《新泽西星报》戴夫·亚利桑德罗

　　上周四下午3点，网队的大巴载着一支伤兵满营的球队兵发费城。克里斯·道格拉斯·罗伯茨并不在车上。这是全队都不希望看到的。

　　德文·哈里斯(哈里斯新闻,哈里斯说吧)同样也不在这辆车上。

　　正如大家已经知道的，网队陷入了一段低谷。唯一还令人好奇的，是剩余几名球员将如何去拼搏随后的比赛。“我们遇到了很棘手的问题。”哈里斯说道，“我们有点捉襟见肘。”

　　事实远比这还糟糕。他们不光是人手短缺，简直是遭到了掠夺。

　　道格拉斯·罗伯茨在出现H1N1流感症状后，周四即被送往了医院。根据联盟规定，他必须被隔离观察24小时。球队从那时起就做好了最坏的打算。

　　而哈里斯则是队中长期的一块心病：从芝加哥接受医生检查回到新泽西后，哈里斯透露每个人关于他伤势的观点几乎都是一致的。但是这位网队后卫自己却对他腹股沟的伤势持乐观态度，只是他至少还将缺席两周。

　　对于球队现状，教练弗兰克表达了他的看法。“不如这样看待：没有人能在短时间里回来。那么，正因如此，你们知道，我们能解决所有的问题。”

　　但除了这个：等哈里斯回归的那天，他将看到的又是一支怎样的球队？是啊，这真是个好问题。

　　“如果我只拿出60%-70%的能量去比赛，我并不能对他们有多大帮助。”这位网队领袖说道，“我只有全力以赴。真希望伙计们能一起回到球场上。那真是太幸福了。而我必须在决定复出前，让自己恢复到百分之百。”而到那时，在网队出发前往西海岸之前，他们已经做好13连败的准备。

　　编译 邹晔