晨报讯（记者 李莹）2009年亚洲田径锦标赛昨天在广州开战，中国飞人刘翔今天将参加110米栏预赛的争夺。前日抵达广州后，刘翔昨天并未训练而是在酒店进行了休整。中国田径队总教练冯树勇表示，由于脚伤仍旧需要恢复，刘翔本次的目标并不是创造更好的成绩。

　　本次亚锦赛上，“大明星”刘翔并未得到主办方特殊的照顾。他与中国队其他运动员下榻同一酒店，一日三餐也都和大伙儿一个标准。不过，为了避免在能容纳500人就餐的运动员餐厅制造出太大“动静”，刘翔昨日特意选择在11点就提前去吃午餐，这让带着摄像机前去拍摄的央视记者们扑了个空。对于本次比赛的目标，师傅孙海平曾表示，参加亚锦赛就是要夺取这枚金牌，因为只有拿到亚锦赛冠军，刘翔才能获得参加明年世界杯的资格，而世界杯的金牌是刘翔目前唯一没有拿到过的一金。据悉，本次比赛中，刘翔的最大对手将是史冬鹏。而刘翔9月在上海大奖赛中跑出的13秒15的成绩依然是今年亚洲选手中的最好成绩。在今天上午的预赛后，110米栏决赛的时间为明晚10点左右。

　　中国田径队总教练冯树勇昨天表示，尽管刘翔有夺金的目标，但他要创造出更好的成绩，重返巅峰状态还需要一段时间。“现在最重要的仍然是逐渐弥补训练中所缺失的东西，刘翔在完成亚锦赛和下一场东亚运动会的比赛后，将尽快投入到冬训中，为明年的比赛做准备。”

　　此外，新科世锦赛女子马拉松金牌得主白雪也是本次亚锦赛的明星运动员之一，白雪本次将参加女子万米比赛，日本选手尾崎好美是她唯一的竞争对手。