“13秒50的成绩其实不算太好，不过能拿第一就好！……应该说，我现在有跑13秒20的实力。决赛其实我也想跑得更好一些，但大家都知道，因为天气的原因我不得不小心些。……后面的比赛都不是很大型的，比如东亚运动会，对手都不是很强。

　　“赛前我从保护刘翔的伤脚出发，要求他一定要控制着跑。从刘翔复出后的表现来看，我相信他一定能够重回巅峰，成绩估计在13秒左右没问题。” ——孙海平

　　新快报讯（记者吴禄庭）气温急降和淅沥小雨无碍“飞人”刘翔摘金。昨晚在广东奥体中心体育场，伤愈复出后第一次代表国家队出战的刘翔以13秒50的成绩夺得亚洲田径锦标赛110米栏冠军。广州赛场不仅让刘翔完成了亚锦赛“三冠王”的目标，同时也凭借这个冠军拿到了参加明年世界杯的资格。

　　起跑

　　大史抢跑一波三折

　　近两天来，羊城气温急降且一直下着中雨。淅淅沥沥的雨水不仅让当天参加亚锦赛的选手感受着阵阵凉意，同时也让外界不禁担心：刘翔在这么湿滑的跑道上比赛，但愿他能顺利跑下来，千万别对他的伤脚带来伤害。

　　昨晚7时左右，中雨适时停止了。让人意想不到的是，两个多小时后，当110米栏架被摆上跑道时，老天又开始下起了小雨，刘翔要冒雨作战了。晚9时50分，刘翔穿着一身灰色运动服走进体育场，原本略显冷清的赛场顿时变得沸腾起来，看台上所有的观众都站起身，直到最后看完比赛。面对热情的观众，被雨水浇着的刘翔却显得很平静，他只是偶尔向观众摆摆手。

　　刘翔走到起跑点后先是伸展四肢，然后认真地检查了起跑器。他开始试着起跑过栏，他每一次冲向栏架都伴随着无数粉丝的尖叫。刘翔脸上仍然没有什么表情，这其实并不奇怪，雨天作战对刚伤愈不久的刘翔来说确是一个考验。刘翔脱掉长运动衫后，里面穿了一件灰色的长袖T恤，最里面还有一件白色T恤。刘翔这时不再进行跨栏，开始在起跑区来回走了几次，嘴里默默念着什么。

　　当现场介绍运动员报到刘翔名字的时候，观众一起高喊：“刘翔、刘翔………”刘翔没有再像以往出现搞怪的表情，他只是用手擦了擦鼻子上的雨水。比赛马上就要开始，刘翔表情变得很严肃，他将所有注意力集中到了比赛上。刘翔的对手只是他自已，但雨天作战让他变得小心谨慎。

　　比赛即将开始，现场变得很安静。史冬鹏没等响枪，抢跑了，选手们只有重新上道准备出发；第二道的选手再次抢跑，他被取消了比赛资格。现场气氛开始变得紧张，包括刘翔在内的选手都在跑道上不安地踱着步子。

　　赛中一路领先减速冲刺

　　发令枪再次响后，分在第四道的刘翔的起跑相当不错，反应时间只有0.149秒，排在第三位。三个栏过后，刘翔已经确立了领先优势。八个栏过后，刘翔开始有意放慢了速度，他轻松地第一个冲过终点。“刘翔是冠军！”看台上沸腾了，全场观众都在为刘翔鼓掌。此后大屏幕显示，刘翔的最终成绩为13秒50。

　　这是刘翔获得的第三个亚锦赛冠军，他此前于2002年和2005年参加田径亚锦赛均获得了冠军。凭借这个冠军，刘翔获得了明年国际田径洲际杯（前身为世界杯）的参赛资格。另一位中国选手史东鹏以13秒67的成绩获得亚军。史东鹏又一次输给了刘翔，让他想不到的是好友这次竟然公开向媒体爆料称他有女朋友了。“大史有女朋友了，我还没有女友，加油努力吧。”刘翔赛后说。

　　夺冠又见抛衣谢观众

　　第一个冲过终点后，刘翔与向前祝贺的对手们一一握手。接着刘翔解松自己跑鞋上的鞋带，然后拿着队友史东鹏递上来的国旗披在身上，与后者一起跑向靠近终点的看台，向观众致谢。史东鹏在感谢完观众后突然脱下上衣抛向看台，现场发出一阵惊呼声。当时，有很多观众一度曾以为刘翔也会像队友一样抛出背心，但他坏笑了一下后转身离开了。

　　刘翔独自走回起点处感谢观众，他在返回终点途中，突然脱下红色上衣用力地抛给看台上的观众。

　　“主要还是广州观众太热情了，我很开心今天能拿到冠军，对自己的成绩还算满意。”赛后刘翔这样解释为何再次将战衣送给观众。

　　有观众开玩笑地说，“这回不知道是谁拿到刘翔的衣服，要是进行拍卖的话，肯定又要卖出天价。”在十一运会后，有人在网上叫卖刘翔的衣服碎片，价格竟然是惊人的500万元。本报记者赛后问刘翔：“估计这次会卖到什么价格？”刘翔笑着解释说：“我对网友卖衣服没有什么看法。我觉得它只是一件衣服罢了，我将衣服送给观众主要是希望大家能够记住我。”

　　感谢完每片看台的观众后，刘翔这才走回终点处接受电视记者的采访，原本以为会第一个采访刘翔的央视记者冬日娜没想到被广东台记者“截和”，她还一个劲地在广东台镜头后面喊“刘翔，刘翔”。此后，刘翔未在混合采访区作过多的停留，他在相关人员的护驾下返回运动休息室。

　　特别提醒

　　明天赛程有变动

　　本届田径亚锦赛将于明天（10月14日）结束，根据各个参赛国家运动员的报名情况，此次比赛部分项目的资格赛已取消。赛事组委会为此特别提醒观众，14日上午的男子铁饼、男子万米和女子万米这3场决赛将调整到晚间进行，14日晚间的比赛时间由原来的19时提前至18时。另外，凡购买了14日上午比赛门票的观众可凭门票观看当天晚间的比赛和闭幕式。

　　不刮“翔旋风”是好事

　　■吴禄庭

　　冷风细雨，再加上比赛时间过晚，昨晚到场观看刘翔决赛的观众约为2万人。与此前十一运会田径赛场猛刮“翔旋风”相比，刘翔的广州之行没有想象中那般受热捧。

　　刘翔在广州没有出现粉丝们围追堵截的场面，他所下榻的酒店几乎看不见守候的“翔迷”，9日上午的预赛现场观众寥寥，黄牛的生意十分惨淡……昨晚，大约有2万观众前往捧场，由于这些观众都集中坐在离110米栏最近的观众席上，可容纳八万人的三面看台几乎都是空的。

　　刘翔在羊城“遇冷”与十一运会形成鲜明对比，羊城为何不刮“翔旋风”？有市民说，主要是比赛不在休息日举行，虽然喜欢看刘翔比赛，但自己还没有到向单位请假去追刘翔的疯狂程度。也有人表示：“刘翔这次在广州的比赛要么是早上10点，要么是晚上10点，这样算上去赛场的时间可能要花上大半天，啥兴趣都没了。”还有市民说，喜欢刘翔在电视上为他加油就行了，没有必要太迷恋他……

　　有资深老记认为，广州观众没有像其他城市那般疯狂“迷恋”刘翔，很好地体现了广州市民对体育赛事以及明星的关注更趋明智和理性。他说：“广州人很实在，很理性。”

　　对刘翔本人来说，羊城“冷遇”或许是一件好事。自雅典奥运会成名后，刘翔便被外界过分关注，与他相熟悉的人甚至爆料说：“刘翔即便是在不用比赛的日子里，也只能躲在房间里，不能像其他队友一样可以随意逛街。”

　　有不少网友则纷纷发帖表示：“虽然刘翔已经复出，但他脚伤并没有完全恢复。关心刘翔，就该远离刘翔，让他静下心来一边疗伤一边训练，恢复性地参与比赛。”