本报讯记者 陈敏 球员的职业生涯能有多长？马尔蒂尼的退役给出了一个参考答案。曾经再有名的球星也有老的一天，有两位世界级的前锋很有可能将在明年退出足坛：罗纳尔多是主动宣布了自己的退役计划，而因扎吉则是不在米兰的改造计划内，被迫离开豪门舞台。

　　近日，效力于科林蒂安队的罗纳尔多在巴西出席了一档电视节目，随着科林蒂安逐渐远离了联赛冠军的争夺，罗尼也表示自己的足球生涯已接近了尾声。“我不想让那些喜爱我的球迷们伤心，这是个困难的决定，我也因此陷入了纠结，但我仍然认为2010年将是我职业生涯的尽头。”

　　罗纳尔多充满辉煌的职业生涯背后，大大小小的手术让他多次远离赛场。一次次的伤病伴随着一次次的复出，无论是在巴塞罗那、国际米兰、皇家马德里还是科林蒂安，经历了众多手术的罗尼仍能驰骋在绿茵场上，已经是一个奇迹了。

　　“我曾因伤常年处于痛苦的恢复与治疗当中，说起来这都是不可思议的事，现在，我真的需要休息一下了。”罗纳尔多自己也感到很无奈，33岁的前世界足球先生在经历了众多磨难后也已变得更加现实，他清楚身体的情况已不能由他自己所控制。然而，罗纳尔多在退役前仍有一个愿望没有实现，那就是重披巴西的黄色战袍参加明年在南非举行的世界杯。“我希望再随巴西队夺取一次大力神杯，我已经做好了准备，只要邓加召唤我，我就将全力以赴。”不仅罗纳尔多自己，许多的巴西球迷也希望邓加能将罗尼带到南非，而全世界的球迷恐怕也不希望“外星人”就这样从球场上告别。

　　和罗纳尔多相比，因扎吉的风格完全不同，他因为自己的特色而受到球迷的喜爱。他在三十多岁的高龄帮助意大利国家队获得世界杯冠军，还帮助米兰回到欧洲的巅峰，尽管如今依旧保持着很高的进球率，但这位即将满37岁的老资格前锋如今在米兰并不开心。莱昂纳多讲得很清楚，因扎吉只有在比赛进行中会得到一些替补机会。这样一来，因扎吉就不得不看看会受到哪些俱乐部的邀请了。不过在职业生涯的尾声，因扎吉在乎的不是钱，在欧冠中继续进球，打破现有的纪录才是因扎吉最大的梦想。