如果说北京游泳名将张琳夺得世锦赛冠军让人感到振奋的话,那么他当众上演“英语秀”则让人感到新奇。
昨天,中国游泳队在京重新集合,备战下周在佛山举行的游泳亚锦赛。张琳在紧张训练之余,却忙里偷闲学起了英语。
在泳池里,张琳是世界级选手,学起英语来,也同样出色。他的英语老师夸他“很聪明,很有悟性,属于那种每个老师都想教的学生”。
尽管训练紧张,但张琳每周都会学习英语两到三次,每次两小时左右。刚学了两个多月,他的收获可不小,现在已能用英语做自我介绍:“I am Zhanglin,My English name is Ryan. I am a swimming athlete.(我是张琳,我的英文名字是瑞恩。我是一名游泳运动员。)”
谁给他取的英文名?他有些害羞地说:“我自己取的。看《拯救大兵瑞恩》时觉得挺好的,就给自己取了这个名字。”是什么让他主动去学英语?他说是体会到了掌握英语的重要性:“每次出国比赛,一些国外运动员之间都会互相交流。我觉得我应该更多地去和外国选手交流,了解别人的观点是什么,来提高我的水平。可是我不懂英语,这样一来我就无法跟人家聊。”
今年的罗马世锦赛上,张琳遇到老对手、韩国名将朴泰桓时,就想跟他聊聊,可是没能如愿。“不只是因为我英语不行,他也不会说。”张琳笑着说。
他很快就会有说英语的机会了。游泳亚锦赛下周就要进行,在参赛之余,他可以拿国外选手“练练嘴”了。
本报记者 王笑笑
我来说两句