我成名很快，但成熟很慢

　　《明镜周刊》：罗杰·费德勒看起来一直很享受网球的样子。

　　阿加西：是啊，也许吧。但是在我的世界里，这是不可能的。在比赛中最大限度也就是能让我感到片刻的宁静，当然这种感觉很不固定，来得快也去得快。>>您怎么评价阿加西职业生涯？

　　《明镜周刊》：一位职业网球运动员必须对这项运动很着迷吗？如果想要变得足够优秀，必须要经历各种痛苦的伤病吗？

　　阿加西：那年当我拿到温网冠军的时候，我觉得自己快要死了。我既害怕失败又害怕面对窘境。

　　《明镜周刊》：那你的太太格拉芙跟你一样吗？

　　阿加西：噢，不是的，我们完全不同。史蒂芬妮可没有我这么多纠结，她比我更加目标清晰，也比我更加强大。

　　《明镜周刊》：你从她身上学到了什么？

　　阿加西：她面对和处理恐惧的方法，以及她怎样按照自己的意愿去生活——在遇到她之前我从来没想过一个人可以有这样的状态，她教会了我怎么样在每一天的生活中关注一些其他的事情，这对我来说也是全新的。在网球中，她还告诉我：“不要想太多，只要用心去感受就好了。”

　　《明镜周刊》：她想要表达什么意思？

　　阿加西：她的意思是，我们打了这么久的网球，很多技术动作有时候都是下意识的条件反射，所以慢慢地会越来越少地去想、去质疑每一件事情。我是一个天生的思考者，喜欢想一些很复杂的问题。小时候我父亲就试图禁止我整天东想西想，但我从那时候起已经尝试着去分析自己的想法。其实很少有人真的凭感觉做事，史蒂芬妮告诉我要对自己更耐心一些，学会顺其自然的态度，她还教会我不要太固执己见。我成名的过程很短很快，但从某种程度上来说，我成熟得又很慢。

　　《明镜周刊》：你们两个都有一个习惯掌控一切的父亲兼教练。

　　阿加西：对，我们两个都曾经生活在我们父亲的“手”中。我告诉过很多人我很讨厌网球，这是认真的，我非常憎恨它。但几乎所有人听完之后都试图说服我：“安德烈，不是这样的，事实上你很爱网球的，不是吗？”但你知道史蒂芬妮怎么说吗，她说：“我们不都是这样吗？”

　　《明镜周刊》：你们会互相倾诉曾经遇到过的事情吗？

　　阿加西：我是一个更好的倾诉者，而她更适合倾听，但我们也不会事无巨细什么都说。

　　《明镜周刊》：你怎么知道呢？

　　阿加西：我们都很了解对方，我们之间最显著的区别就是，史蒂芬妮是自己决定要打网球的，而我是不得不成为一个网球运动员。对于我来说，这是一个错误的人生，不是我自己的人生。

　　《明镜周刊》：但是在德国，彼得·格拉夫（史蒂芬·格拉芙的父亲）被视作是一个偷走孩子童年的恶魔父亲。

　　阿加西：但事实不是这样的啊，这（打网球）是她的选择。史蒂芬妮并不是被迫放弃她的家庭和童年，但我很小就被送去了佛罗里达的网球学校训练，并且从此以后，我就不再有朋友，也没有妈妈，这对于一个孩子来说是无法原谅的错误。当然，有时候史蒂芬妮也会对这些感到厌倦，但是总体来说，她碰巧爱着她玩得很出色的运动。

　　《明镜周刊》：听说你父亲脾气很暴躁，那么他和你岳父彼得·格拉芙相处得如何？

　　阿加西：其实他们只见过一次面，站在家里花园中。彼得跟我父亲说，他应该教会我史蒂芬妮的切球技术，那样我就能打得更好，我父亲回答他：“废话，史蒂芬妮还应该学习安德烈的双手反拍呢，那样她就可以赢得32座大满贯冠军了。”彼得比我父亲更风趣也更狡猾，所以当他对我父亲说“小心我把你踢出去”时，我很怕我父亲会像以前一样发怒，太可怕了。

　　《明镜周刊》：我猜他们俩都曾经是拳击手。

　　阿加西：所以我赶快跑过去站在他们中间，还好史蒂芬妮当时不在。