昨天，美国网坛一哥罗迪克宣布由于左膝伤尚未痊愈，所以他退出即将开战的伦敦ATP世界巡回赛总决赛。“第一替补”瑞典人索德林得以幸运获得总决赛参赛资格，这是索德林职业生涯第一次参加总决赛，也是继2002年托马斯·约翰森之后第一位获此殊荣的瑞典人。

　　“我真的很失望……我喜欢在伦敦打比赛，也听到了在比赛场地将发生很多有趣的事情。”罗迪克在ATP官网上说，“然而，我还没有从膝伤中完全恢复过来，将不能参加比赛。2010年我的目标之一就是能够再次获得参加该项赛事的资格。”今年是罗迪克第七次获得参加大师杯赛的资格，但也是他第三次因伤退出大师杯赛，前两次分别是2005年和2008年退出上海大师杯赛。

　　罗迪克在今年的温网决赛中苦战五盘惜败于费德勒拍下，而在今年10月份上海大师赛期间受伤之后他就一直没有参加比赛，包括上周结束的巴黎大师赛。本周他已经可以进行轻微的练习，但是还无法参加比赛。

　　“幸运替补”索德林在今年的法网中职业生涯首次进入大满贯决赛，并且成为第一位在罗兰加洛斯击败“红土王子”纳达尔的选手。这样，原本的“第二替补”法国人特松加也就晋升为“第一替补”，即便他最终无法参赛，仍将有40000英镑的出场费到手。

　　另讯 伦敦ATP世界巡回赛总决赛的分组抽签昨天揭晓，费德勒、穆雷与德尔波特罗构建了死亡之组，另外一组则是纳达尔、小德独领风骚。（刘菲）