南方日报讯(记者/邱江剑)Honte(耻辱)!昨天法国队依靠亨利的“上帝之手”淘汰爱尔兰队进入2010年世界杯(世界杯新闻,世界杯说吧)决赛圈后,不仅法国球迷,甚至于法国媒体都不约而同地倒戈爱尔兰队,用“Honte”(耻辱)这个词来形容法国队的胜利。
《世界报》:拙劣的讽刺
法国队主教练多梅内克幸运地淘汰表现更加出色的爱尔兰队,但是他在临场指挥和战术安排上却极其拙劣。更具讽刺意味的是,多梅内克成为了法国足球史上第一位3次率领法国队连续杀入欧洲杯和世界杯决赛阶段的主教练(2006年世界杯,2008年欧洲杯,2010年世界杯)。
《费加罗报》:耻辱的法国队
这场奇迹般的加时赛,犹如一群投机商大赚了一笔。亨利那个毫无疑问的手球助攻将毫无疑问在足球史上留下浓重的一笔。这样前往南非,我们没什么值得兴奋,反而是内心充斥巨大的耻辱感。
《队报》:折磨后的解脱
亨利的“圣手”和伟大的洛里斯(法国守门员)拯救了法国队。但是,法国队在比赛中确实备受折磨,在预选赛中也同样长期在折磨中度过。
我来说两句