对于刘翔来说,12月5日是一个非常重要的时间节点。去年12月5日,刘翔在美国赫尔曼纪念医院进行了手术;今年12月5日,刘翔将进行一次全面复查,也将是最后一次彻底检查。考虑到这次检查对刘翔来说非常重要,为他手术的克兰顿大夫届时将亲赴上海。
2008年12月5日,刘翔顶着巨大压力被推上了赫尔曼纪念医院的手术台。在经过173分钟的手术后,折磨刘翔数年的3个钙化点和1根骨刺都被克兰顿医生顺利取出。随后,刘翔开始了漫长的康复训练,直至今年9月20日在上海黄金大奖赛上复出。尽管目前刘翔一切顺利,康复进展良好而且训练水平稳定,但为了保险起见,教练孙海平还是希望对刘翔手术情况再做一次严密的复查。
这样,为刘翔在美国成功实施了手术的克兰顿医生将被请到上海,亲自为刘翔做最后一次检查,具体时间定在12月5日。“选择这一天自然是有些特殊意义的,因为这是刘翔手术一周年的日子。”孙海平说,这也是他们当初的约定,“医生之前跟我们讲,如果一年以后没什么大问题,那么就没事了,我们也一直在等这个时间。如果复查后刘翔没什么问题,那么我们明年就会转入正常的训练,并且会回到国际赛场上。”
不出意外的话,刘翔将会随中国体育代表团前往香港参加东亚运动会,那将是刘翔本年度的最后一项赛事。