来源：体育画报
| |
| 海耶斯组图 |
缺少姚明，火箭队却表现得出人意料。这不得不感谢他们只有1.98米的中锋查克•海耶斯。
SI记者 Chris Mannix 图 CFP
随着姚明足部手术后宣布赛季报销，火箭失去了他们的头号得分手和内线防守支柱，新赛季他们怎么看怎么像是要奔着乐透区去了。就连ESPN的赛季全球直播计划都没有关照可怜的火箭哪怕一场。不过，赛季开打后，休斯敦人让人眼前一亮，路易斯•斯科拉和兰德里在内线翻江倒海，控卫亚伦•布鲁克斯和小前锋特里沃•阿里扎在外线频频开火。火箭赛季场均得分高达101.9分，位居联盟第10。如今的火箭的形势极有希望去争夺一个季后赛席位，当然，不要忘记他们还有一位看上去不起眼的幕后英雄，全联盟身高最矮的中锋，查克•海耶斯。
身高1.98米、体重120公斤的海耶斯已经在努力提升自己的得分能力了。当他在2006年1月被火箭签下时，球队的教练给了这名从未参加过选秀的自由球员一盘DVD，上面记录的是1994年总决赛安东尼•梅森防守哈基姆•奥拉朱旺的剪辑。休斯敦的教练希望他能把2.01米、110公斤的梅森当做自己的模板。“我们认为梅森那种对手只要稍微露出破绽，就会抢断成功，并让敌人心存畏惧的本领，海耶斯也能具有。”当时火箭队的助理教练汤姆•希波度说，他现在是联盟防守最好的球队凯尔特人的助教。
海耶斯盯着DVD猛看了几周，并从录像里获益匪浅。当11月2日迎战爵士时，海耶斯发现布泽尔面对球筐时更偏爱向左突破， 于是整场比赛里， 他卡住布泽尔的擅长路线，逼迫布泽尔只能向右移动，爵士的全明星最终6投1中，仅得7分。
即使算上姚明，海耶斯也是火箭队最强壮的球员，他会利用自己壮实的肌肉把比自己高的对手扛出油漆区。“如果他们转过身来，”海耶斯说，“那他们可就中招了。”在本赛季与湖人队的两场比赛里，海耶斯对身高2.13米、体重130公斤的拜纳姆防守非常成功，以至于菲尔•杰克逊叫停内线强吃战术，禅师看得很清楚，海耶斯“扎在内线，根本推不动”。
海耶斯除了有一身肌肉外，反应也相当迅速。在肯塔基大学塔比•史密斯的纪录里，在干扰传球这一统计上，海耶斯在大学四年里始终把持着球队第一的宝座，要知道一般情况下，这项数据都是后卫们的天下。这也是他能跻身顶尖挡拆防守者的原因，而防守挡拆恰恰是姚明的软肋。湖人的阿泰斯特曾说，“你不可能绕开他，也不可能比他快，重要的是，你不可能比他聪明。”
进攻端，海耶斯也有所进步。虽然每场只有5.4分，但是他却能抢到火箭第一多的2.8个进攻篮板。虽然是小个子，但他却能在很大程度上改变比赛。与勇士的比赛，第四节大多数时间，海耶斯都待在板凳上，他出场时火箭领先2分，时间还有2.1秒。勇士队选择让蒙塔•艾利斯来执行最后一投，海耶斯识破了对手的意图，跟了出去，让这名速度极快的后卫走了步，丢掉了翻盘的机会。“有了查克，我们的防守就更有压迫性。”火箭总经理莫雷说。 ▣ 译 何小康
相关新闻：
|
上网从搜狗开始
