刘翔：力量和心理都更强大 明年重点室内世锦赛

　　本报讯　昨日，上海莘庄训练基地进行了2009年的最后一次对外开放训练，包括刘翔、史冬鹏、纪伟、尹靖和谢文骏在内，国家田径队男子110米栏短跨组已经成为了一个庞大的团体。

　　从香港参加东亚运后返回上海，刘翔开始了自己伤愈后的首个冬训。

　　昨日的训练量很大，不过短跨组的运动员们还是不断地开着玩笑，露出笑容。刘翔在训练结束后接受采访时展望了自己明年的目标，他确认说，3月在卡塔尔进行的室内世界锦标赛将会是自己伤愈复出后的首个国外大赛，“不过亚运会也蛮大的，其他的比赛级别稍微低一些吧，希望明年能更强一些，提高前五个栏的实力，另外就是速度、耐力方面。”

　　2009年的复出对于刘翔而言，是一次近似完美的经历，在经历了长达一年的艰苦煎熬后，2010年有理由期待更加成熟的刘翔有更出色的发挥。“力量和心理都比以前更强了吧。”刘翔说道。