澳网纳达尔向伤病低头遗憾退赛 成全穆雷四强梦

　　拿下最后一分挺进8强的那一刻，纳达尔那一声充满发泄味道的“望天吼”让人印象深刻。对于2008年红得发紫的纳达尔来说，只是一个区区澳网8强，怎会如此激动？但是想想他那不如意的2009年，这些也就不难理解了。如今的纳达尔，处于“相对疲软”阶段。那忘情的一吼，成为了他在2010年澳网赛场上最后的激情时刻。昨天，在3∶6、6∶7、0∶3落后时，纳达尔带着膝盖伤痛退赛，成全穆雷职业生涯首次杀入澳网男单4强。半决赛中，穆雷将迎战连续淘汰了德尔·波特罗和罗迪克的克罗地亚新星西里奇。

　　“第二盘末时的一个击球，当时我感到了去年一样的痛苦。之后我甚至都不能弯下身来，赢下比赛更是不可能。当我有机会继续打的时候，我绝对不会退赛。没有完成比赛，我要和穆雷说声抱歉。我不知道继续打下去是不是会变得更糟糕，去年我带伤继续打，到了极限，最终未能越过去。”放弃，绝对不是纳达尔的性格，但是他最终不得不向伤病妥协。

　　去年的这一天，穆雷以2∶3输给了西班牙左撇子达沃斯科。就在昨天，他在自己的蒙羞之地，战胜了另一位西班牙左撇子选手纳达尔，昂首挺进4强，迎来了他华丽转身的良机。连纳达尔都觉得穆雷是冠军的最有力争夺者，“穆雷今天打得太棒了，他的水准让人难以置信，我觉得他有希望夺冠。”本报记者 苏娅辉