日本客场一战,国安可谓赢得酣畅淋漓。比赛一结束,国外媒体很快对此做出了报道。
日本共同社《亚冠联赛川崎前锋再吃败仗》
共同社的报道可谓绝不浪费一丁点儿笔墨,简短得不能再简短的消息中概括了所有的新闻要素。不过从报道标题就已经能够读出日本媒体的失望。报道中共同社还强调,这已经是川崎前锋在E组小组赛中连续吃到的第二场败仗。
法新社
法新社亚冠报道的一篇文章中也提到了国安的胜利。文中写道,中国球队享受了一个美好的夜晚,因为北京国安在客场3比1击败了日本川崎前锋。
乔尔的进球让国安有一个好的开局,王长庆的梅开二度让日本的川崎前锋没有还击之力。
美联社《北京国安横扫日本川崎前锋》
美联社的报道篇幅并不长,但简短的文字已经透露出美联社对国安这次表现的赞美。文章一开头就强调,替补身份出场的王长庆梅开二度,帮助北京国安3比1击败川崎前锋。
同时美联社也对国安队寄予了期望:两连胜让国安看到了首次杀进淘汰赛的希望。美联社该报道发出以后,很快引来了国外众多媒体的关注,《今日美国》、《世界新闻》等10多家国外媒体都纷纷进行了转载。
ESPN 《北京国安击败川崎前锋保持不败纪录》
相比美联社简洁有力的报道,ESPN的报道更详尽饱满。整篇文章洋洋洒洒,用一半多的篇幅细致描述了比赛的情况。
ESPN认为国安此役的胜利意味着在亚冠E组的比赛中,国安拥有两战全胜的良好开局。
乔尔的本色表现,王长庆的出色发挥,都让ESPN赞不绝口。仅仅两场比赛之后,北京国安就凭借中锋王长庆的两个进球早早奠定了冲进亚冠16强的优势。
本版文/记者季飞 实习生杨阳曾耀莹