本特纳帽子戏法让媒体公开致歉 阿森纳欧冠晋级

　　专题采写/本报记者柳宝来

　　变数

　　本特纳帽子戏法让媒体公开致歉

　　改变世人的看法，需要多长时间？阿森纳前锋本特纳只用了短短3天。三天前在英超联赛与弱旅伯恩利队的比赛中，本特纳扮演了一个“丑角”。他像中了巫师咒语般，屡屡与唾手可得的进球机会擦肩而过，甚至浪费了3个打空门良机。他也因此遭到了英国媒体的冷嘲热讽。

　　这场欧冠生死战，本特纳成为球队的英雄，他的3粒进球也让曾经奚落他的媒体感到羞愧。《太阳报》作为带头批评本特纳的“魁首”，很大度地承认了过去对本特纳的批评是错误的：“上周末也许我们犯了错误。昨晚，这位高大的中锋证明了自己是酋长球场最伟大的射手，他用自己职业生涯的第一个帽子戏法，摧毁了波尔图。”而英国《天空体育》给他打出9分的超高分，并称其为“疯狂的本特纳”。

　　完成自己的帽子戏法后，本特纳还不忘提及上周那场令他备受嘲笑的联赛：“上轮联赛我踢得并不好，但这是偶然现象而已，而今天的一切又开始重新步入正轨了。”

　　失意射手为何突然觉醒？也许，听听温格赛前对本特纳的鼓励就能明白。“他对错过机会很失望，但这不会改变他渴望进球的信心。年轻人有时候会犯一些错误，下一场纠正就是了，对年轻前锋这很重要。

　　展望

　　打曼联切尔西，只会比联赛打得好

　　本场比赛，阿森纳展现出了摧枯拉朽般的进攻能力，也让波尔图队不擅防守与逼抢的缺点被无限放大，全场射门数看上去是20∶14，但阿森纳射正12次进5球，而波尔图只有3次射正的记录。而双方的控球比为54%对46%，这也解释了为什么阿森纳全队跑动距离仅比波尔图多2000米，却能攻入对方5个进球。

　　一个半月前，阿森纳在联赛中接连惨败给曼联和切尔西，这两场失利几乎让阿森纳断送掉联赛夺冠的希望，也让兵工厂对曼联、切尔西两支风格硬朗的球队心有余悸。现在枪手们虽然在积分榜上再次逼近榜首，同时还顺利杀入欧冠8强，但是谈及未来的比赛，温格依旧表态：不愿和曼联和切尔西遭遇。

　　“我以前想说，我们不要抽到曼联和切尔西。不过，如果我说球队绝对不想碰到英国球队，那么我们一开始就从气势上处在了下风。我想如果阿森纳碰到他们，这将是一次很好的证明我们实力的机会。”显然，温格不愿打肿脸充胖子，当有记者问他难道不愿意让自己的球队有“复仇的机会”时，温格表示：“不，我欢喜的是球队晋级八强。但我并不想把话说绝了，不管我们碰不碰英国球队，首先，我没法选择。如果我可以选的话，那么我会说‘是的’，但我说了不算。而且就算我们碰到了他们，我们也不可能做得比之前联赛里更差了，我们只可能打得更好。”