来源：人民网-人民日报
第一阶段
以赛带练 一战成名
（1999年—2004年）
1999年3月，刘翔与师傅孙海平结缘，正式踏上跨栏之路。2001年的全国田径锦标赛，刘翔夺得了职业生涯的首个冠军。同年5月28日，刘翔加冕了第一个世界冠军头衔——世界大学生运动会110米栏冠军。此后的几年间，刘翔不断参加各种国际比赛，逐渐在竞争激烈的世界田坛崭露头角。
2002年的瑞士国际田联大奖赛，刘翔打破男子110米栏亚洲纪录， 并刷新了保持长达24年之久的世界青年纪录。2003年的国际室内田径锦标赛，刘翔在男子60米栏比赛中创造新的亚洲室内纪录。2004年，刘翔在国际田联大奖赛上两次对阵自己的偶像——美国名将阿兰·约翰逊，一胜一负的战绩为他决战雅典注入了无穷信心。
2004年8月27日，雅典奥运会男子110米栏决赛上，刘翔以12秒91的成绩平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军。
这一阶段，刘翔经历了从无名小卒到跨栏明星的成长和转变，采取以赛带练的策略，在对国外高手的实战中提升技术、磨砺心理，呈现出一路向上的爬坡趋势，并最终在雅典奥运会上实现了重大突破。
第二阶段
刷新纪录 到达巅峰
（2005年—2007年）
雅典奥运会封冠后，刘翔并未停止前进的脚步。2005年8月的世界田径锦标赛，刘翔仅以0.01秒的微弱劣势错失冠军。2006年7月12日，在瑞士洛桑田径超级大奖赛上，刘翔以12秒88的成绩打破沉睡13年之久的世界纪录。2006年9月9日，刘翔击败罗伯斯和阿兰·约翰逊，夺得国际田联田径大奖赛总决赛冠军。2007年8月31日，刘翔在第十一届世界田径锦标赛男子110米栏决赛上创造“第九道奇迹”，成为集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的大满贯得主。
可以说，打破世界纪录、实现大满贯标志着刘翔到达了其运动生涯的巅峰。虽然与成名之前相比，刘翔在参赛选择、比赛心理与期望值等方面都发生了变化，参赛次数也逐年减少，但仍保持着较高的参赛频率，依靠比赛来保持高水准的竞技状态。与此同时，刘翔的受关注度也不可同日而语，赛场内外的一举一动都会引发媒体聚焦，活动、广告的接踵而来也在分散着他的精力。
第三阶段
奥运退赛 顺利复出
（2008年—2009年）
正在刘翔备战北京奥运会之时，一个潜在的最大对手也日益显现实力，这就是古巴小将罗伯斯，他在北京奥运会前以12秒87打破刘翔保持的世界纪录。2008年8月18日，在北京奥运会110米栏预赛第一轮第六组比赛中，刘翔由于右脚跟腱伤复发，遗憾地在首轮退出比赛，而罗伯斯则成功夺冠。此后，刘翔在孙海平等人的陪同下，开始求医问诊之旅。2008年年底，刘翔在美国接受了脚部手术，经过几个月的疗伤，刘翔于2009年9月的上海黄金大奖赛上顺利复出，与冠军特拉梅尔跑出同样的13秒15，但因对手有效部位率先撞线而屈居亚军。随后，刘翔又在十一运会、亚洲田径锦标赛和东亚运动会上先后夺冠。
从表面看，刘翔的复出之路似乎还算平坦，连续夺冠似乎预示着他竞技水平和状态的日益回归。但却不能忽视，刘翔复出后的几战尚未遭遇强手，尤其是始终没与罗伯斯碰面。而在参赛方面，2008年备战奥运到伤愈复出的这两年间，刘翔正式比赛的次数屈指可数，尤其是放弃了2009年8月的柏林田径世锦赛，仅以几次规格不高的比赛尚难判断刘翔到底恢复几成。
第四阶段
重返巅峰 前景几何
（2010年之后）
从刘翔脚伤痊愈、回归赛场的那一天起，所有人都在关注着同一问题：他到底能否重返巅峰？曾有田径业内人士表示，一个世界顶尖水平的田径运动员，其巅峰期一般在3到5年，过了这个期限，要想再重返巅峰状态几无可能。但孙海平在接受采访时从来不认同刘翔已经过了巅峰期的说法。他甚至坚信刘翔能重回世界第一，并超越从前，在2012年伦敦奥运会时处于职业生涯黄金期。
2010年3月的多哈室内田径赛，可谓刘翔复出之后的第一次正式挑战，他与同样伤愈复出的罗伯斯站在同一起跑线上。或许成绩并不能说明一切，但至少从这次“狭路相逢”的对决中，我们可以更加明晰地看到刘翔重返巅峰的可能性到底有多大。
（本报记者 郑轶整理）
上网从搜狗开始
