火箭不愿提前举行“葬礼”休斯顿仍为荣誉而战

火箭VS奇才精彩组图

数据 组图 投篮点 视频 调查 辩论 实录

    搜狐体育讯 北京时间4月1日凌晨，《休斯顿纪事报》专栏作家杰罗米-所罗门发表一篇文章，题为“火箭赛季终结，但仍未到举行葬礼时！”，以下是该文部分译文：

　　记得火箭队在本赛季初段所展示出来的那种能量和奉献的令人兴奋的表演吗？当时，火箭队是联盟当中打得最努力的一支球队，那时的火箭队可谓是三军用命、上下齐心。

　　春天注定是生机勃发的时候，在这个时候詹姆斯-辛格历顿能够打出全明星级的表现，安德雷-布莱彻也表现得像是一位名人堂的成员，而火箭队的啦啦队“红衣军团”却已经不像之前那么红火、那么激情十足了。

　　至少在火箭队新秀对阵奇才队那场比赛投中制胜关键球之前，火箭队的“红衣军团”显得气氛有些沉闷，在距离全场比赛还剩下28秒时，巴丁格投中那记关键球拯救了火箭队在那场比赛当中的命运，也让火箭队的“红衣军团”成员们稍微活跃了一下气氛。

　　火箭队从理论上来说还没有完全被挤出季后赛争夺球队的行列，火箭队完全丧失季后赛希望将要等到本周结束的时候，但是在常规赛只剩下九场比赛的时候，里克-阿德尔曼正在努力找到按纽，驱使他手下的众将士们继续战斗。

　　火箭队这个赛季已经基本没什么希望了，但是阿德尔曼表示，在82场常规赛的比赛结束之前都不应该有什么“葬礼”。我们可能已经放弃了对火箭队这个赛季前景的指望，但是阿德尔曼将不会让他的火箭队提前放弃赛季。

　　“你们都不想成为一名混完一个赛季的球员。”阿德尔曼说道，“你们也不想成为一支混完一个赛季的球队。即使看上去我们已经没什么希望争取季后赛，但是我们仍然必须得为荣誉而战。”（搜狐体育 孔孟飞英）