阿森纳曼联悲喜两重天 小法伤停6周鲁尼无大碍

　　在欧洲足球冠军联赛1/4决赛首回合较量中，“红魔”曼联队和“枪手”阿森纳队双双折损阵中主将：曼联队伤了鲁尼，阿森纳队伤了法布雷加斯。在欧冠赛场，“红魔”、“枪手”可谓同病相怜。但“红魔”和“枪手”从医生那里得到的消息却各不相同，鲁尼有望两周后复出，而法布雷加斯则将告别本赛季。

　　据曼联俱乐部官网透露，鲁尼只是右脚踝关节韧带轻微损伤，并没有断裂。目前，曼联方面还没有给出鲁尼回归的时间表，而主教练弗格森则表示，当地时间本周五俱乐部将正式对外公布鲁尼的伤情。日前，据英国媒体报道，鲁尼可能将因伤休战两周至1个月的时间。但既然曼联俱乐部官网公布的伤情是“轻微损伤”，这或许会缩减鲁尼恢复的时间。如果曼联队下周能在主场与拜仁队的比赛中翻盘，那么鲁尼有望在欧冠联赛半决赛时（4月21日）重返赛场。对于“红魔”来说，这可谓不幸中的万幸。

　　相比之下，阿森纳队就没那么幸运了。北京时间4月2日凌晨，在对法布雷加斯的腿部进行扫描检查之后，阿森纳俱乐部证实，法布雷加斯右腿腓骨出现了小裂缝，将至少休战6周时间。这意味着，法布雷加斯将缺席本赛季余下的比赛，而能否出战南非世界杯也将被打上问号。阿森纳队本赛季的目标是力争摆脱连续4年“无冠”的尴尬，可是在这样的关键时刻，队伍却失去了中场核心，第5个“四大皆空”的赛季恐怕很难避免。

　　□本报记者/李 翔