羽坛名将王晨任中国香港教练 直指伦敦奥运奖牌

    　新华社香港４月１５日体育专电（记者裴闯）刚转任中国香港羽毛球队教练的羽坛名将王晨１５日举行记者会，她表示，会把自己的技术和经验毫无保留地传授给队员，执教目标是协助队员夺取伦敦奥运会奖牌。

    在羽毛球５个单项中，香港队的女单有著名球员叶姵延和周蜜，实力相对很强。王晨坦言，女单是最有希望获得奥运奖牌的项目。“现在的问题是，我们只有个别队员具备冲击超一流选手的水平，我希望今后两年帮助香港女队提升整体水平”。

    王晨曾排名世界第一，并曾获得多哈亚运会等多项重要赛事冠军。王晨原本考虑北京奥运会后退役，但最终留下在球队多效力１年，在参加东亚运动会后宣布退役。她说：“作为运动员，我认为自己最成功的地方在于坚持，不管成功与失败，都能以平和的心态去面对。”

    王晨表示，对接受教练这项新挑战感到既兴奋又紧张，会把过去学到的技术和经验毫无保留地传授给队员。她说：“我很荣幸有这个宝贵的机会去回馈我喜爱的运动及队伍，我会竭尽所能做到最好。”

    曾经是成功的运动员，能否转型为成功的教练？王晨似乎对此已有心得，她表示，当运动员时比较个性化，哪里有欠缺就练哪里；但出任教练后，必须顾及整个团队，要学会有针对性地为球员安排训练计划，所以必须做好配合与沟通。

    王晨笑言自己是一个“严格型”的教练。她说，香港不少年轻队员身体素质和技术都不错，但承受压力的能力相对不足。“一方面由于香港小孩子家庭状况都较好，缺少培养吃苦精神的环境；另一方面，队里竞争性不大，球员很少遇到大赛才有的压力。我想今后通过更多的内部比赛加强竞争，尽力帮助球员提升抗压性”。

    香港体育学院院长李翠莎赞扬了王晨运动生涯中取得的成绩。她说：“我们很高兴王晨决定留在港队担任羽毛球教练，相信她在球坛征战多年累积的丰富经验将为球队注入新的元素，对运动员备战未来的国际赛事及争取奖牌大有裨益。”

    香港羽毛球总会会长汤恩佳说：“我们很高兴看到王晨成功转型。我们百分百支持她的决定，相信她一定能为港队带来新的刺激和动力。”（完）2010/04/15 21:59

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。