荷兰传奇射手宣布将正式退役 结束17年绿茵生涯

　　本版撰稿 实习记者 杨阳　北京时间4月26日晚，35岁的荷兰前锋罗伊·马凯宣布，他将在本赛季结束之后正式退役，结束自己长达17年的绿茵生涯。辗转五家欧洲俱乐部、征战逾600场比赛，他总共309次洞穿对手球门，其中253粒是在联赛入球。

　　当地时间上周日，目前效力于费耶诺德的马凯向球队技术主管莱奥·本哈克透露了挂靴的决定，两人在次日共同出席了位于费耶诺德球场的新闻发布会。马凯表示，选择退役并非是由于失去了对足球的热情，相反，他将在下个赛季成为球队青年队教练组的一员，同时为考取全职教练证书加紧学习。

　　“我们道别的对象不仅仅是作为费耶诺德球员的马凯，更是经历了17年风雨并成长为一名欧洲顶级前锋的马凯。”在新闻发布会上，本哈克动情地说道，“用下周日的主场比赛谢幕，对他是个不错的结果，这也是我们大家的荣耀。我相信，他作了一个勇敢而出色的决定。”

　　本哈克还展望了马凯加盟教练组的前景：“非常高兴能够拥有这样一位能力出众、富有经验的教练。他将全心全意地培养我们的年轻射手，并且帮助他们做好准备，取得伟大的成就。”

　　马凯职业生涯的巅峰时期在拉科鲁尼亚和拜仁慕尼黑度过，其间还获得了欧洲金靴奖。2007年，步入职业生涯暮年的马凯与费耶诺德签约三年，而他交出的94场比赛45个进球的答卷依然出彩。但相较俱乐部的成功，马凯的国家队经历则显得有些悲情。由于先后受到博格坎普、克鲁伊维特和范尼斯特鲁伊的压制，他仅仅代表橙衣军团出战了43场比赛，攻入6个进球。尽管随队参加了2000年和2004年两届欧锦赛，但马凯的角色更多是作为替补奇兵。2008年，马凯作为超龄球员随荷兰国奥队参加了北京奥运会，但佩戴队长袖标的他仅仅出战两场，未能取得进球。

　　倘若不出意外，5月6日对阵阿贾克斯的荷兰杯决赛第二回合将成为马凯的绝唱。尽管首回合客场0比2告负，但马凯对夺冠依然充满信心：“两球的劣势并不容易逆转，但我有一种美好的预感，我会为职业生涯的末尾画上一个华丽的句号。”

　　■职业生涯

　　1993-1997 维特斯

　　在职业生涯最初的四年中，马凯在109场比赛中贡献了42粒入球，年轻的锋线杀手已经吸引了众多欧洲球探的目光。

　　1997-1999 特内里费

　　登陆西班牙，马凯并没有在制造影响力上浪费过多时间。两个赛季后，他就以优异的表现促使拉科鲁尼亚为之斥资860万欧元。

　　1999-2003 拉科鲁尼亚

　　初临里亚索，马凯就用36场联赛中的22个进球帮助球队夺得了联赛冠军。四年中，马凯一直保持着稳定的得分效率。2002-2003赛季，38轮联赛29个进球的成绩单使他荣膺当年的欧洲金靴奖。

　　2003-2007 拜仁慕尼黑

　　1875万欧元的转会费创下了拜仁当时的历史纪录，马凯也用连续两个赛季超过20的进球数回报了球队。其间拜仁的5次夺冠都有荷兰射手不可磨灭的功勋。

　　2007-2010 费耶诺德

　　随着托尼和克洛泽来到拜仁，以及自身状态的下滑，马凯决定回归荷兰，而他的进球效率依然稳定。本赛季以来，由于西塞和比塞斯瓦的成长，马凯已经逐渐淡出主力阵容。

　　■个人荣誉

　　拉科鲁尼亚：

　　1999-2000西甲冠军

　　2001-2002国王杯冠军

　　2000年和2002年西班牙超级杯

　　2003年西甲最甲射手

　　2003年欧洲金靴奖

　　拜仁慕尼黑：

　　2004-2005，2005-2006德甲冠军 2004-2005，2005-2006德国杯冠军

　　2004年联赛杯冠军

　　费耶诺德：

　　2007-2008年足协杯冠军

　　■五大瞬间

　　2002年9月18日，拜仁在欧冠小组赛中2比3不敌拉科鲁尼亚，马凯在卡恩面前完成了帽子戏法，几乎凭借一己之力令坐镇主场的德甲巨人蒙羞。正是这场比赛之后，拜仁终于下定决心在夏天花重金引进这名荷兰射手。

　　2004年6月24日，荷兰队在欧锦赛小组赛最后一轮中3比0击败拉脱维亚，顺利出线。马凯在下半场替补范尼出场，并在第84分钟抽射破门，锁定胜局。这也是马凯为橙衣军团打进的最后一个进球。

　　2006年10月21日，拜仁联赛客场1比3负于不来梅，但马凯在比赛第37分钟打进的半转身凌空抽射依然被载入史册——这是拜仁在德甲赛场上的第3000粒入球。至此，在马凯参加的103场德甲联赛中，他共打入66球，助攻25球。

　　2007年3月7日，欧冠16强淘汰赛次回合，马凯代表拜仁出战皇马，并在开赛仅10.2秒时推射破门，刷新了欧冠史上最快进球纪录。终场2比1的比分也使拜仁凭借客场进球多而淘汰皇马，晋级八强。

　　2007年3月31日，马凯在对阵沙尔克04的比赛中收获了他的第75个德甲进球。这也是他自从2003年加盟拜仁以来，为球队贡献的第100粒入球。

　　尘封在记忆里的70后

　　文/杨阳

　　辉煌的俱乐部生涯和悲情的国家队经历，终于还是要汇集于退役的隘口。吊诡而又充满戏剧性的绿茵17年，在这位35岁的前欧洲金靴额上，刻下了或浅或深的痕迹。马凯的离开，虽不算轰轰烈烈，

　　但却是“70后”时代终结的又一个注脚。

　　看看比马凯小一岁的克鲁伊维特和范尼——曾经在国家队中压制马凯担任首发中锋的两人——前者早在2008年就宣布退役，如今是澳超布里斯班怒吼队的助理教练；后者在今年冬季转会期加盟汉堡

　　，但已不复“小禁区之王”之勇。随着“72一代”里瓦尔多、齐达内、内德维德、菲戈等人先后挂靴，属于世纪之交的时代已经渐渐过去。马凯、范尼，包括罗纳尔多、亨利，这些75到77级的昔日球星

　　，如今也到了远离赛场的时候。目前荷兰国家队的主力中锋，已是83级的亨特拉尔。尽管“猎手”尚未在意甲联赛中证明自己，但范马尔维克重召范尼的可能性依然微乎其微。更充沛的体能、更大覆盖

　　面的奔跑，已是21世纪以来战术革命的重要环节，而老将的迅速淡出，或多或少是这一趋势的缩影。

　　很少有人能够先后在西甲和德甲取得马凯那样的成功，也很少有人（也许根本没有）能够在未来打破10.2秒的欧冠最快进球纪录。但是，足坛“80后”大多已到了当打之年，改朝换代势不可免。尽

　　管联赛还剩最后一轮，费耶诺德已经提前锁定了一个下赛季欧联杯的席位。但马凯那霸气凌厉的破门，以及进球后展开双臂的奔跑，终究只能从记忆中去搜寻了。