“小皇帝”自传引进 詹姆斯回首最初的篮球梦想

　　本报讯（记者卜昌伟）昨天，译林出版社透露，球星勒布朗·詹姆斯自传《我的兄弟，我的篮球》由该社独家引进出版，该书由《体坛周报》副社长颜强、《扣篮》杂志主编蔡巍担纲翻译。

　　自2003年作为选秀状元进入NBA以来，年仅25岁的詹姆斯取得了巨大的成功，反映他高中篮球生涯的纪录片《不只是一场比赛》更让他成为象征着“友谊、梦想、热血”的青年偶像。但与此同时，职业篮球也让詹姆斯不得不面对球场之外的种种纷扰。勒布朗·詹姆斯毫不讳言：“NBA的客场旅行和交易让我至今还没有找到当初打球的那种乐趣。”

　　《我的兄弟，我的篮球》出版于2009年，是詹姆斯关于篮球最初梦想的回顾，也可以说是大受欢迎的纪录片《不只是一场比赛》的延伸与补充。在《我的兄弟，我的篮球》中，詹姆斯生动地讲述了自己贫穷、动荡和缺少父母关爱的童年，以及在篮球生涯中的波折与取得的荣光。

　　詹姆斯称，写下这本书，是为了激励和他一样出身贫寒的少年，希望自己的经历能给孩子们希望，让他们看到梦想的力量和友情的可贵。