揭秘日本“乒乓妖姬” 四元奈生美曾雷倒福原爱

　　很难想象！但有一个人却在看似不可能间，于是乒乓与时尚的小小交集中为我们打开了小小的一扇天窗。窗虽小，但时尚、性感、革命性、炽热奔放的空气却让“久在樊笼里”的乒乓人有了沁人心脾的舒爽感觉。她，就是被日本媒体誉为“乒乓妖姬”的四元奈生美。

　　宋斐 张晗

　　说起乒乓球，我们就不得不提起日本。作为上世纪50年代世界乒乓球的“中心”，日本不仅为我们带来了迄今为止还统治着世界乒坛的弧圈球技术，更涌现出了诸如松崎君代、荻村伊智朗等一批乒坛巨星。

　　说起乒羽网专业器材，我们依旧不能忽视日本。蝴蝶、尤尼克斯既是众多顶尖专业选手的签约器材商，更是很多业余爱好者热捧的“利器”。

　　你能想象三宅一生标志性的褶皱设计、高田贤三驰誉世界的浮世绘加泼墨风格以及川久保玲不对称的黑色“美学”元素出现在保守且老气横秋的乒乓球场上的景象吗？

　　四元奈生美以惊艳的造型、大胆的着装和相得益彰的彩妆成为了网络上写真集浏览量、点击量最多的乒乓球选手。显然，在过于强调实力和成绩的当今乒坛，四元的高人气并不完全依赖球技，她甚至被某些媒体冠以了“乒乓花瓶”的雅号。但在乒乓球这项运动迫切地需要新元素、新思路和新发展的今天，四元奈生美“不赢比赛赢眼球”的大胆尝试无疑又具备了“革命性”的特点。

　　2007年，四元奈生美在全日本比赛中以同色系的长筒袜、复古鞋、超短裙和露肩不对称修身卫衣惊艳亮相。国际乒联网站甚至给予了她这样的评价———“她让乒乓球运动变得更加明亮活泼。”

　　在四元的影响下，全日本比赛的混双赛场上出现了这样一幕，她和搭档渡边身着她自己设计的动漫造型比赛服亮相，那届全日本的混双比赛多少有了些cosplay秀的味道。

　　2008年，四元掀起的“乒乓球台上的革命”之风愈演愈烈。在当年的全日本比赛中，事先并未透露将以何种造型登场亮相的四元，突然身披“圣女贞德盔甲”亮相。霎时间，全日本比赛现场球迷的下巴掉了一地，而她的单打对手，“见过大世面”的福原爱被雷到不知所措。“让爱她的人更爱她，雷她的人更雷她。”是球迷在赛后写下的一句感言。

　　2010年，32岁的四元“青山不改，绿水长流”，在全日本比赛中再次扮演了“眼球服务员”的角色。单打比赛首轮，她大胆借鉴了时下流行的“中国元素”，穿出一袭古典设计的红衣出场，大红的喜庆色彩及金色腰带分外耀眼。

　　“顶”者大有人在，粉丝们将她比作日本的“LADY GAGA”。（以前卫造型红透半边天的意大利裔美国流行歌星）

　　“踩”者不乏其人，最损的网友甚至称四元为“三十岁的十三点大妈”……

　　对于网友和球迷的种种评论，四元奈生美倒保持了一颗平常心，她说：“既然这么选择了，就不会管别人怎么看我。但作为运动员，我是真心想取得更好的成绩。”

　　四元奈生美华丽的外表下，究竟有着怎样的想法和感慨？摘录并翻译了她在面对日本主流媒体采访时的一些自白，以飨读者。

　　以最直接的方式表现自己

　　我初次定做球衣是在初二的时候。我从4岁时就开始打乒乓球，但到了中学，别人一听说是乒乓球部的，都会觉得你肯定很沉闷无趣，所以我有时也会谎称自己是游泳部的（笑）。我一直想转变这项运动在人们心中的形象，但每个学校都有自己的队服，自己不能搞特殊。但是代表个人的职业选手就能够自己选择球衣，虽然如此，我走遍了市场，却找不到适合的，于是我决定自己设计球衣。对我来说，服装就是表现的舞台，就像歌手会把自己的心情融合在歌词里一样。作为一个职业运动员，我会把自己的心情表现在球衣上。我每次都会在大赛前一个月左右才决定球衣的主题，因为直到那个时候，我才能够把握自己会以什么样的心情出现在比赛场上。比如这次的主题就是“希望”。作为一名职业运动员，我希望自己能够更具实力，并希望乒乓球这项运动更具人气。另一个主题则是“贞德”，借此希望乒乓界的球衣能够掀起一场革命。被人要求穿什么样的东西，是我最反感的。以最直接的方式表现自己，这种想法我无论何时也不会放弃。

　　独自一人的推广计划

　　我是一个职业运动员，自然要让观众以赏心悦目为目的。当然，磨炼自己的球技是必要的，但只有这样还不够，为了将乒乓球推广出去，我能够做些什么？个人的能力是有限的，比如说开展一个大型的活动，以个人的力量根本无法实现。想法虽有，但最终无力实现，人总会碰到这样的事。于是我决定从球衣出发，自己身上的球衣个人还是有权改变的。当然，最终还是毁誉参半，虽然我的服装都得到了日本乒协的认可，但运动员一方则反应各异。十几岁的球员中有人给我来信称“我也想要一套那样的球衣”，但年龄在她们之上的球员中，则有很多人仍抱有反感。但是我认为，变革的第一步是最重要的，也是我作为一名职业球员，为乒乓球运动做力所能及的事。

　　曾经无奈

　　大学毕业后，我对于前途一度犹豫不决。进入实业团（企业队伍），就能享受优越的训练条件。但是我最大的愿望是能够使人们摆脱“乒乓球=小众+沉闷”的成见，所以必须采取特殊的方法。所以我选择了成为代表个人的“职业选手”，但是一名职业乒乓球运动员如何生活，我一无所知。我只知道职业运动员需要赞助商，就拿过一本黄页，挨个给各个企业的总机打过去，上来就是一句“我是打乒乓球的”（笑）。现在回想起来，多亏那时干得出那样的事，但那时真的是心急火燎，也没有前后多想。当然，被对方以“我们不做赞助”，冷冰冰地拒绝了。只好自己一边打工一边参加比赛，平时买一小时200到400日元的票，在公共体育馆的场地训练。不过最近乒乓球的人气提高了，导致我训练还需要排队，乒乓球能够得到推广我当然很高兴，不过推广来推广去把自己的训练场地也推广没了（笑）。直到去年我都在排队训练，不过现在我已经有了母队，所以正在和男选手一块训练。

　　不盲从潮流

　　运动员一般都不会穿高跟鞋、靴子等，因为容易扭伤，平常还是多穿运动鞋，所以我的穿衣风格还是以休闲为主。我最喜欢各种明亮鲜艳的颜色，以前我就经常会穿着绿、粉等上下色彩各异的服装走上街头。经常有人会问我这样穿衣，不会觉得不自在吗？我反而觉得身上充满色彩会使心情更加舒畅。我还会专门找出街上行人不常穿着的色彩，来预测接下来的流行色。如果过一段时间发现猜错了，就安慰自己：“反正在我的心里是流行的”。在我的心里，从来不会以成见去看待事物。如果有人对我说，“这就是现在的潮流，你应该这样做。”我反而会报以疑问。球衣也是这样，所以我平时的穿衣风格，球衣的设计，都没有盲从潮流。

　　仍要战斗在第一线

　　对我来说，乒乓球是促使我成长的动力。比如说大学集训时，练到凌晨两三点是家常便饭，练得大脑一片空白，也不见得一定会得到好的成绩。如何克服付出与回报不成正比时的心情，如何面对自己心中的另一个自己，乒乓球教会了我很多。自从4岁开始从事这项运动以来，我从来没有想过放弃。大概是因为没有人强迫我，只是因为我自身的兴趣才继续从事这项运动。一路走来，优越的环境，优秀的老师包围着我，我的确非常幸运。现在我最大的目标就是能取得一项全国冠军，不问项目。眼光放长远点看，我希望能够再在这片赛场上奋斗5年，并且继续推广乒乓球运动，这就是我成为职业乒乓球选手的意义。我的奋斗目标很明确，首先是要得到日本冠军，以及推广乒乓球运动，今后这个目标也不会有动摇。

　　放弃就意味着结束

　　信念，是我最重视的东西。一直以来，我都是怀抱着信念，一步一步走到今天。当我生活困难的时候，曾有人邀请我加盟实业团。但是如果我就此加入，那就等于对自己的妥协。我选择了成为“自由职业球员”，靠的就是我的信念。我对球衣的设计是前所未有的，身边的人也对此议论纷纷。记者采访时也被问到，很多人认为“你把时间都花在这上面才会输球”请问你对此有何评论？我感到很奇怪，为什么会问我这样的问题。我觉得：“反正都要输，还不如穿着自己想穿的服装输球，心情更畅快，而且过不了多久大家都会想穿这样的球衣”。现在的评价只代表现在，5年后，10年后总会有人认可。我所做的事情肯定不会白费。怀着这样的心情，已经过去7年。去年我得到了国际乒联的沙拉拉主席的称赞，借此机会，渐渐认可我的人也多了起来。我的信念终于也开花结果。只要坚持，就一定会得到结果，无论什么事，一旦放弃，就在那一刻结束了，相信才能成为力量。