来源：天津网-每日新报
天津泰达的翻译范欣在比赛中被裁判罚出场外，由此成为中国足球史上第一位被罚上看台的翻译。
绝杀王 这回死于绝杀
仔细算来，联赛开赛至今，天津队是中超16强中在比赛最后10分钟里抢分最多的球队，一时间也被外界送上了一个“绝杀王”的绰号。不过昨天与山东队的比赛，“绝杀王”反被对手在第84分钟一击致命，更让人惋惜的是，与上赛季客战济南被山东队铁骑百般践踏不同，天津队原本有机会从济南带回分数，甚至有可能是一场胜利。
昨天，天津队依然排出451阵型，不过令人意外的是，本场比赛陈涛获得首发机会，与王新欣组成双前腰。对于老汉如此意外用兵，教练组一位成员笑着解释说，“也许是老头儿觉得这场比赛守是守不住的，只能通过进攻来代替防守。”
比赛上半场，老汉的强硬立场确实起到了绝佳的效果，45分钟里，天津队几乎完全将山东队压制，于大宝、陈涛、何塞、吴伟安都获得了绝佳的破门机会，可惜机会把握能力欠佳让比分依旧停留在0：0上。看到场面被动，山东队主教练伊万频频冲出教练席指挥比赛，看台上部分山东球迷也送给主队一阵阵嘘声。
正当所有人幻想着天津队能够就此结束不胜尴尬历史的时候，谁也没有想到，下半场比赛风云突变。山东队队员像打了鸡血一般奋勇向前，而天津队则只能疲于防守。比赛第84分钟，韩鹏强有力的头球终于敲开天津队的球门，在连续两场绝杀河南和青岛后，天津队反而被对手完成了一次绝杀。值得一提的是，联赛上半程，天津队主场正是通过佐里奇终场前的头球，逼平强大的山东队，昨天天津队只能遗憾地“血债血还”。
赛后，对于自己球队上下半场判若两队的表现，老汉并没有作出直接解释，“山东队下半场打得更有攻击性，这是一种冒险的打法，但他们确实给我们制造了很大的压力，到目前为止，我们还没有找到有效的解决办法。”
虽然老汉没有说出输球的原因，但谁都知道这场比赛天津队输在哪里。“上半场我们拼得太凶了，下半场体能有些顶不住了！”昨天赛后，一位队员遗憾地摇着头。而山东队主教练伊万更是一针见血，“下半场我换了很多攻击球员，而天津队似乎更想通过换人增强防守，这也给我们留下了机会……”
赵燕明 最佳只差6分钟
昨天赛后，送上绝杀进球的韩鹏被评选为当场MVP，但如果两队最终能以0：0收场，当场最佳的称号自然非泰达门神赵燕明莫属。事实上，昨天比赛结束前，山东组委会已经准备将这一称号授予老赵，但最终全场只有一次表现的韩鹏抢走了他的风头。
本场比赛，赵燕明在天津队门前表现得异常神勇，全场比赛他4次神奇扑救，为天津队守卫着最后一线取分的希望。尤其比赛第75分钟，他奋不顾身抢在安塔尔身前将球破坏，更是博得了全场球迷一阵惊呼。虽然赵燕明最终未能避免韩鹏的绝杀，但他已经赢得了对手的尊重，甚至赛后从他身边走过的伊万，也情不自禁对翻译说道，“这个门将很不错！”
对于自己的神勇表现，赵燕明表现得很淡定，“站在这个位置上，无论谁都会拼尽全力的，但球队输球了，我的表现也就没有满意不满意之说了，现在我只是遗憾，没能在这里取得分数。我已经尽了最大努力，队友们也拼尽了全力，上半场我们打得很出色，但只是没能抓住机会。”
对于那个意外失球，老赵显得有些沮丧，“其实我们的后防线在中超是相当不错的，只是有时在一些细节上出现一点纰漏，这也应该引起我们的注意。”值得一提的是，比赛上半场，赵燕明的腰被对手撞伤，只能让后卫代他开门球，好在他的伤势并不严重，只需几日理疗便能恢复。
同期声
阿里·汉：这场比赛在中超是一场非常好的比赛，我们上半场打得很好，但和山东队比，实力还是差了一些。我很高兴看到我们球队的成长，但同时我也想告诉他们，下半场他们原本应该踢得更自信一些。
陈涛：我们只打了半场好球，下半场被对手压得很被动。大家都知道，要想在山东队主场赢球很困难，比赛中我们也总会受到一些干扰，希望下场比赛回到主场，我们能受到公平公正的待遇。
范欣（天津队翻译）：我也不知道他（主裁判徐富新）为什么把我罚下，我只是和教练组一起站起来，没有任何过激反应，但他却冲过来对我说，“我注意你很久了，这已经是第三次了！”就这样，我被罚下场了。
本组撰文 记者 曾昭翔（新报济南电）
陕西1:0辽宁
曲波17’
天津0:1山东
韩鹏84’
上网从搜狗开始
