来源：大江网——江南都市报
本报杭州讯 特派记者刘源报道：昨日下午的一场暴雨险些让衡源无法在黄龙体育中心适应场地。趁着与体育场方面交涉的空当，主教练朱炯给球员们讲了个故事……
杭州昨日上午还是大太阳，午后却突然下起了倾盆大雨，原本担心傍晚的踩场没戏了，好在快五点时雨终于停了，球队按计划7点从酒店发车前往黄龙体育中心。一到球场，场地工作人员却告知，因为下雨，为了保证地毯般的草皮不受破坏，衡源只能在跑道上进行一些简单的训练。然而实际上排水设施非常完善的场地在停雨两个多小时后，没有任何积水，完全具备训练条件，于是球队方面只能反复同对方交涉，好说歹说，球场方面终于同意联系比赛监督，听对方如何决定。
在等待比赛监督的间隙，看着一旁茫然的球员，朱炯走过去将大家召集起来，在场边的替补席上坐了一排，“球场这边不允许到场地上练，比赛监督过来再跟对方商量，现在我们只能等待。我们是中超新军，无论是从自身实力还是外部条件上，我们都会受到种种限制。困难总会出现，关键看我们用什么心态去面对。”
接着，朱炯讲了个故事，“球队现在排名靠后，但这次到杭州，我今天上午还和阿里和兰伯特他们一起到西湖，要了条小船，在湖中泛舟。为我们划船那位船工被太阳晒得很黑，力气很大，长期划桨也让他十分强壮。我们认为他很辛苦，但他并不这么想，上有天堂下有苏杭，他说你们来游览只是看一看就走了，而这西湖的风景我却每天都能看到。看得出他很享受这份职业，对他来说，这是他的职业精神。另外他还说，如果你们四个都掉到湖里，他也能全部救起来，不仅是炫耀能力，他还强调这是他的职责。”
“船工的心态是这样，回过头讲，你们都是职业球员，靠踢球来赚钱谋生，但职业精神并不完全体现在这点上。我们是小俱乐部，我们的联赛也还有一些稚嫩的地方，另外像现在这样如果实在练不了，都没关系，我们自己同样需要在场边认真做好调整的每个环节，比赛中同样争取将百分百的水平踢出来给所有人看。不让那些失败和困难带给自己压力和沮丧，只要全力以赴去拼搏，享受比赛，追逐胜利就可以了，热情是超脱于责任之上的一种境界……”两位翻译分别用英语和葡语传译，所有人都认真听着，此时的朱炯完全是一位出色的演说者。
比赛监督来到之后，相互作出一些妥协，衡源被允许入场进行除强对抗外的传接球和射门练习，以便适应夜间的灯光以及感受在特定草皮厚度上传接球的力度，气氛很好。
上网从搜狗开始
