来源：北京日报
本报讯(记者王笑笑)2010年中国羽毛球大师赛在常州激战正酣，两位新科世锦赛冠军王琳、陈金却相继因伤退赛。在昨天进行的男单第2轮中，陈金因腿部肌肉拉伤放弃比赛。
在上月结束的巴黎世锦赛中，陈金与王琳分别获得男、女单打冠军，这也是两人首次问鼎世锦赛。此番主场作战，两人也“步调一致”——王琳在女单首轮比赛中左膝韧带拉伤退赛后，陈金昨天也在与中华台北选手的第2局比赛中，以右腿疼痛为由退赛。
“刚打完世锦赛比较疲劳。昨天和韩国选手打得比较激烈，右大腿内侧有些拉伤。当时撑了下来，但到晚上反应就很大了。”虽然陈金及时接受了治疗，但伤势仍影响了他的发挥，昨天他以18比21丢掉了首局，次局又以8比16落后，“本来想坚持一下，毕竟是在主场。但因为腿疼影响了动作，腰部旧伤也有些发作，我担心伤势加重，就决定保守一点。”他表示，选择退赛是出于备战亚运会的考虑，“参加亚运会是我的目标，我现在要减少伤病，把状态调整好。”
与王琳将“伤停”数周不同，陈金表示腿伤问题不大，至多休整一周就能复原。RJ231
上网从搜狗开始
