李秋平担任骑士助理教练 成中国出NBA教练第1人

　　本报讯 记者 张逸麟 李秋平注定耐不住寂寞，昨天他踏上了飞往美国的班机，这位上海篮球教父级的人物，又创造了一个历史，他成为第一位赴NBA参与执教的中国教练。

　　这次李秋平将担任克里夫兰骑士队的助理教练，而以往他也曾经去过美国学习，与之前不同的是，以前只是前往观摩NBA球队的训练，这一次他则将亲力亲为，介入教练组，“这次将参与球队教练组，做一些具体的工作，”在离开上海前，李秋平接受采访时说，“NBA俱乐部运作非常成熟，教练组团队也很庞大，分工细致，每个教练员都有自己具体负责的一份工作。我这次去，可以说是全面了解、感受和参与骑士队的教练组工作，业务上一起交流和配合。不仅专门配备了翻译，而且还会与骑士队的球员全面接触。”李秋平同时表示，学习并非照搬NBA的模式，而是选择其中适合国际篮联和CBA内容的东西，为己所用。

　　克里夫兰骑士这个夏天遭遇了大变动。以新主帅拜伦·斯科特为首的教练组重新组成，而李秋平也将成为其中一员。经历了夏天的变故，教练组首要目标是把球队从失去小皇帝的阴影中带出来，并让球队和克里夫兰球迷重新找回信心。

　　李秋平这次之所以前往骑士队，主要是骑士股东黄健华多次力邀，近日李秋平终于下定决心。显然这对李秋平来说是一次充电的机会，他只会在骑士待一个赛季，最终李秋平的目标依旧是在中国篮坛重出江湖，巧的是黄健华在CBA拥有吉林东北虎队，同时也全面经营着NBL联赛。这次黄健华的力邀打动了李秋平，看得出李秋平对这次重出江湖的平台和机会非常看重。

　　尽管姚明入主大鲨鱼后这对师徒曾有一些误会，但随着姚明探病李秋平，以及今年春节时的拜年，彼此已经互相理解并支持。而当李秋平前往美国后，师徒俩将在NBA上相遇，与以往不同的是，这次两人各为其主。李秋平在谈到姚明时表示，他并不会特意去休斯敦看姚明，姚明也不会来克里夫兰，毕竟两人首要任务都是备战新赛季，“我们两人首次碰面，应该就在赛场上。”也许这一刻不需要等待很久，北京时间10月11日，休斯敦火箭将在季前赛中主场对垒骑士，届时这对中国篮球传奇师徒将在NBA赛场与过招。