米勒受伤詹姆斯有责 韦德已重返迈阿密参加合练

　　本报讯 防守詹姆斯并不是一项简单的工作，他的队友麦克·米勒提前领会到了这一点。昨日美国媒体披露，麦克·米勒手指的伤就是拜詹姆斯所赐，有可能直到明年1月才能重返球场。

　　上周在一次训练中，他的大拇指戳到詹姆斯的球衣上。“我当时听到啪的一声，就意识到情况不妙了。”

　　受伤后，米勒试图通过包扎，带伤训练，但情况比预想得要糟糕。上周六，他被迫接受手术。“我原以为包扎一下，加上一个夹板固定，应该就没事了。医生从长远考虑，认为我必须接受手术。”米勒说。

　　加盟热火，被米勒看成是夺得总冠军的最佳机会。赛季初，他却被迫作壁上观。“说起来，这太令人感到失望了。我整个职业生涯都在等待这样一个机会。当这个机会真正出现在我面前，我却遭遇了这样一个不幸的开始。好在联赛漫长，我还有很多机会。”

　　另外，韦德已重返迈阿密，参加了全队的合练。他在季前赛首战跟腱受伤后，一直在养伤和忙于孩子抚养权的官司。