5日早报：皇帝轻伤不缺阵 鹰悍将不惧转会流言

    搜狐体育讯 北京时间11月5日消息，NBA常规赛今天只有两场比赛，以下是今日赛场外发生的主要新闻：

　　鹰队悍将不惧转会流言

　　鉴于老鹰与年轻中锋霍福德完成了一份为期5年6000万美元的续约合同，于是有媒体爆出老鹰将没有足够的薪金空间续约小前锋约什-史密斯，老鹰可能会考虑将他交易，对于这样的留言，史密斯并不关心。“我不关心这些，”史密斯说，“他们总能自己编出些故事来，然后看到这些东西的人再复制一遍转发到其他的地方，或者再添油加醋一番。如果管理层想这么做的话，让他们做就行了。”同时史密斯还表示：他很希望拿到一次年度最佳防守球员奖。

　　小皇帝轻伤不下火线

　　据迈阿密媒体报道，“小皇帝”詹姆斯并没有参加周四球队的训练课，原因是詹姆斯右胫骨有挫伤，据悉这次受伤是上周日热火迎战篮网的比赛中遭遇的。詹姆斯说：“我正在做一切努力以便能尽快康复。”这已经不是詹姆斯第一次受伤了，但热队上下十分关心，同时詹姆斯本人也没有表示将因伤休养。热队主教练斯波尔斯科拉并不愿意把詹姆斯的情况和受伤联系到一起，他打算继续让詹姆斯出战接下来的两场背靠背比赛。

　　开拓者新秀或赛季报销

　　开拓者官方宣布，队中新秀艾略特-威廉姆斯将接受手术治疗，修复脱臼的右膝盖骨。威廉姆斯是在本周三的队内训练中受伤的，依照目前的形式来看，他将缺席本赛季剩余比赛，威廉姆斯是今年夏天开拓者队在选秀大会上以首轮第22位选中的新秀，本赛季至今还没有上场机会。

　　（搜狐体育 鸾台凤阁）