花滑中国站双人滑庞清/佟健居首 新秀紧随其后

　　北京11月5日电（记者 吴莹）在刚刚结束的2010-2011国际滑联花滑大奖赛中国站双人滑短节目比赛中，压轴出场的中国名将庞清/佟健尽管出现失误，但终凭微弱优势，以60.62分位居榜首，小将隋文静/韩聪排名第二。另一对中国选手董慧博/忤一鸣暂居第七。

　　共有八对选手参加双人滑比赛。前不久在日本站夺冠的温哥华冬奥会亚军庞清/佟健今天的压轴出场点燃了现场所有观众的热情，然而两人在开场时即出现了失误，庞清在做后外点冰三周跳时只完成了两周，佟健则手扶冰面，随后的一连串动作也不完美。不过，身经百战的两位名将还是很好地控制了自己的情绪，用良好的表演弥补了技术动作的欠缺。最终以60.62分（技术分30.13分，节目内容分30.49分）排名第一。

　　首次参加成年组比赛的中国小将隋文静/韩聪今天的短节目选择了一套活力十足的美国乡村舞，开场就以一个精彩托举赢得了观众的热烈掌声，之后的三周转和后外结环三周跳也完成地非常出色。不过两人在后程出现重大失误，韩聪在滑行中摔倒，并连带隋文静也摔倒。后劲不足的两位小将最终以59.58分(技术分35.57分，节目内容分26.01分)排在第二位。

　　美国组合扬考斯卡斯/考夫林发挥正常，连续的捻转、抛跳和点冰动作都完成得干净利落，只是同步性上有所欠缺，最终以57.86分排名第三位。而在加拿大站夺冠的俄罗斯组合伊柳茨什金娜/马伊舒拉茨发挥失常，两人多次出现失误，仅以55.85分排名第四。

　　另一对中国组合董慧博/忤一鸣发挥正常，前半程的后外点冰三周跳、三周捻转和后外结环三周抛跳都顺利完成，但进入后半程之后在托举时董慧博起身时就撞到了忤一鸣脸部，整个动作也宣告失败，结束前的跳接环节也出现了不同步。这套短节目只得到了46.05分，最终排名第七。

　　中国站明天将进行最后的决赛争夺，四个项目的名次也将依次排定。