伤病成姚麦组合主要回忆 麦蒂遗憾未能充分施展

麦蒂之十大经典瞬间

    搜狐体育讯 北京时间12月9日凌晨，NBA官方专栏作家、前《休斯顿纪事报》记者弗兰－布莱恩伯里发表一篇文章，题为“失败、伤病是麦蒂与姚明搭档期间的主要回忆！”以下是该文部分译文：

　　体育馆里大部分人都离开了，就像他们当队友时一样，姚明和麦蒂再次在同一场比赛时出现，然而他们已经不在同一支队伍里，而且他们各自效力的球队都离总冠军梦想很远。然而，他们之间的距离再次变得这么近。

　　在火箭队当队友的五个半赛季当中，麦蒂和姚明曾经满怀着火箭队球迷对总冠军的期望，但是他们并没有收获良好的结果。“好的、坏的事情都有，什么样能发生的事情都发生过了。”麦蒂说道，“我一直都有这样的想法。”姚明则表示：“没有那么多如果，从来就没有一个什么如果，你不能回头看，然后说如果怎么样，或许我们能够得到一个不同的结果。”

　　当麦蒂于2004年来到休斯顿，很多人都觉得他会在火箭队开创一个新纪元，因为麦蒂曾经两度夺得得分王，而且他将与一个年轻的、身高达到2米26的巨人联手，人们都觉得姚麦组合会摧城拔寨、所向披蘼，而实际上姚麦组合自己的身体健康却轮番出现问题，有时候是他们在季后赛当中终结比赛的能力出现了问题，这使得他们一个赛季接一个赛季的梦想摔成了碎片。“我想要知道火箭队现在将之前没有取得成功的原因归咎于哪里。”麦蒂问道，“因为我现在已经不在这支球队了。”

　　但是，麦蒂却并没有被休斯顿的人们所忘记，因为在昨天活塞队与火箭队比赛的第一节还剩下3分55秒时麦蒂披挂上阵却迎来了休斯顿球迷的一片嘘声。这种嘘声与勒布朗－詹姆斯重回克里夫兰所受到的嘘声性质又不大一样，休斯顿球迷迎拉麦蒂的嘘声更大程度上是对麦蒂将近10个月之前与火箭队分手方式表达的鄙视和遗憾麦蒂未能帮助火箭取得佳绩的那种心中不是滋味。

　　从个人的角度来说，姚明和麦蒂联手期间，他们个人经常表现得星光熠熠，多次进入全明星阵容当中。姚明成为了中锋位置上相当稳定的一股威慑力，麦蒂表现得也很出彩，他也曾经有过35秒钟砍下13分的神奇表现。然而，姚麦这对双人组却未能带动全队的努力去争取到一个很好的成绩，他们从来没有联手率领球队夺得一次总冠军，甚至都没有一次杀入过总决赛。

　　“当麦蒂来到这里的时候，当然，不仅仅是人们在讨论总冠军的梦想，我们当时也真的很实现自己能实现这个目标。”姚明说道，“当时的麦蒂表现非常出色，是一个非常有天赋的球员，而且当时联盟当中的每一个人都知道他在场上无所不能，我当时还是个人职业生涯的第三年，正走向自己的巅峰期，为什么不可能呢？”

　　但是，姚麦组合最终并没有实现他们的总冠军目标，主要原因就是因为姚明和麦蒂连番出现了重大伤病，而这种伤病似乎是无休无止地出现。在姚明和麦蒂当队友的常规赛463场比赛当中，姚明因伤缺阵了其中的146场，而麦蒂则缺阵了160场。

　　“我和姚明都没有在相互联手的过程当中充分发挥出自己的潜力来。”麦蒂说道此番话时有些遗憾地摇头叹息，“只要我能保持健康，那我就会对我在这个联盟当中所实现的东西感到满意，那才是真正重要的东西。实际上，这个联盟当中有很多球员整个职业生涯都是无缘总冠军的。”（搜狐体育 孔孟飞英）