德甲联赛多特蒙德终止连胜 劳尔演“帽子戏法”

    　新华社柏林12月18日体育专电　德国足球甲级联赛18日进行了第17轮的6场比赛，“领头羊”多特蒙德队“晚节不保”，客场0：1不敌法兰克福队，终结了自首轮落败之后的联赛15场连胜纪录。

    “今天运气没有站在我们这边，有时你不得不接受这样的事实，”赛后多特蒙德主教练克洛普“悻悻”地说。

    比赛临近尾声时，多特蒙德曾获得全场最佳破门机会，巴里奥斯接队友长传后一对一面对门将，却意外地将球打高。1分钟后，多特蒙德受到惩罚，费宁做球，耶卡斯跟进推射，攻入全场比赛唯一一个进球。

    这是多特蒙德本赛季第一次客场失利，也是其本赛季以来在联赛17场比赛中输的第二场球。尽管未能打破拜仁慕尼黑队在2005－2006赛季冬歇期前44分的半程积分纪录，多特蒙德仍然以43分、领先第二名美因茨队10分的巨大优势笑傲德甲积分榜。

    凭借着劳尔的“帽子戏法”，沙尔克04队主场3：0完胜深陷降级区的科隆队，升至联赛第10名。

    开场第30分钟，拉基蒂奇利用科隆后卫解围失误得球后妙传，球准确找到中路的劳尔，后者头球轻松破门。易边再战，劳尔第50分钟接法尔范右路传中后抢点射门得分。比赛临近结束时，劳尔头球再下一城完成“帽子戏法”。

    在当日进行的另外4场比赛中，不来梅队1：2负于凯泽斯劳滕队，沃尔夫斯堡队2：2战平霍芬海姆队，纽伦堡队3：1力克汉诺威96队，圣保利队2：4不敌美因茨队。（完）2010/12/19 15:11

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。