火箭为姚明回归保留一线生机 巨人已不需再证明

　　姚明的伤情令人震惊而难过。现在的问题是，这位巨人将如何走下去，呃，或者说无力地走开？他会以NBA的方式召开一个发布会来宣布退役吗？那毫无疑问，将向全世界直播。还是回到中国后，在接受采访时透露他退役的消息？毕竟，祖国依然是最让他感到舒服的地方。又或者最后由姚明身边的密友以某种方式透露这一消息？

　　 当人们得知姚明的伤势要比报道的严重得多，本赛季已铁定报销，唯一的悬念是，多久以后姚明才会意识到这样一个严峻的事实：他完蛋了。如果火箭队曾向外界展示了过去两年姚明是如何与伤病作斗争，那只能说，球队还希望为姚明的回归保留一线生机。

　　不管这是多么的有违正常逻辑。

　　如果说姚明的职业生涯曾让人印象深刻，他只是希望自己做个好士兵，让对他寄予希望的人高兴。而姚明只能继续保持乐观，直到他1768万年薪的合同本赛季到期。

　　目前来看，姚明7尺6寸的身板未能抗住NBA残酷的考验。这一点，姚明比谁都更清楚。姚明也许将比他希望的更早的离开球场，但这也不能抹杀他曾主宰比赛的这一事实。到那时，将没有闪不停的闪光灯，没有日复一日的训练比赛——而他曾真的是联盟史上前三甲的中锋。从2003-04赛季一直到2008-09赛季，他场均贡献19分、9个篮板，连续6年每赛季至少出场48场比赛。

　　姚明不会就这样悄无声息地离开的。我们曾见证了他的辉煌。他不用再向人们证明什么。就让姚明平静地离开吧，回到他7个月大的女儿身边。

　　·编译 邹晔·