邓华德心情大好调侃翻译 恭维闵鹿蕾赞赏北京队

哈里斯单手暴扣

技术统计 直播实录

    搜狐体育讯 （搜狐体育 张英 12月29日 上海报道）94比81，主场作战的上海男篮让北京男篮的6连胜戛然而止。赛后，上海男篮主帅邓华德心情大好，在发布会上再度开起了玩笑，而这一次被调侃的对象是新翻译。

　　今天，邓华德隆重登场，玫红的衬衫，艳丽的领带，笔挺的西裤，铮亮的皮鞋……从一开始，老邓就抢去了闵鹿蕾的风头。而从对手那边传来的消息显然对他非常有利，北京队的外援莫里斯上吐下泻发烧而无法上场比赛。

　　比赛中，失去了莫里斯的北京队果然攻击力大打折扣，阿巴斯虽然兢兢业业但无奈独木难支，在旧主面前没能力挽狂澜。最终的比分是，94比81，上海男篮笑到了最后。

　　赛后的新闻发布会，邓华德又开起了玩笑。由于今天翻译郭维盛生病，带着新翻译出席新闻会的邓华德，一来到新闻发布会现场，就先开起玩笑：“哦，我好紧张。”邓华德对着身边的新翻译说：“今天小郭感冒了，我们来了一名新翻译，不知道他能不能做好。”一席话惹得旁边的临时翻译哭笑不得，现场的记者也被邓华德逗乐了。

　　对于今天的比赛，邓华德率先恭维了对手的发挥。“今天北京的外援没有打，所以他们今天打得有点不同。但是我还是赞扬他们，他们就算人员不整的情况下都打得比较接近。他们教练非常好，在这个赛季他们打出很多激情。我们最终能控制住局势赢得比赛，特别是今天坐在我旁边的彭飞，他至关重要。”邓华德说。

　　在今天的比赛里，格林得到25分9个篮板及5次助攻，刘炜贡献20分3次助攻，哈里斯得到15分12个篮板及3次抢断、2次助攻，彭飞得到15分，张兆旭得分6分5个篮板及4个盖帽。另外，阿巴斯虽然一人贡献了25分18个篮板及3次助攻，但在莫里斯缺席的情况下，他即便带队奋力追击可无奈大势已去。