在森林狼的三个赛季,杰弗森单场砍下30+是家常便饭,20+10的数据更是举不胜举。加盟爵士后,杰弗森直到上周四对阵快船的比赛,才终于迎来本赛季的第一个30+之夜。不过,爵士队和杰弗森本人都没有任何怨言。爵士之所以能够打出四年来的最佳开局(23胜11负),在很大程度上得益于杰弗森弥补了布泽尔的离去和中锋奥库的受伤留下的内线空白。如今,随着奥库的复出,杰里·斯隆在前场的三人轮换阵容足以和任何球队媲美。从森林狼的招牌球员降格到爵士的一块拼图,杰弗森面临着极大的挑战。但对他来说,胜利的满足远远超过了内心的失落。爵士目前的23胜已经比森林狼上赛季的胜场数多7场。即便是杰弗森在森林狼砍下30+的18场比赛,球队的战绩也不过8胜10负。“击败迈阿密的那场比赛,我只得了2分,但我却是全队最开心的家伙。”杰弗森说,“胜利的感觉太美妙了。在森林狼,你会觉得失败是理所当然;但在爵士就不一样了,每一场失败都会让你无地自容,太难受了。好在自从输掉赛季前两场比赛之后,我们就再也没遭遇过两连败。”
“感谢卡恩把我送到爵士”
烂队的招牌球星刷数据,是为了吸引强队的眼球,这是NBA常有的事。但具体到杰弗森身上,情况则更富于戏剧性。
首先,他在过去四年里经历的失败比任何NBA球员都多。在波士顿的最后一年和森林狼的三年,他的球队平均每赛季输61场。
其次,杰弗森在明尼苏达的三年,先是被捧到了天上,然后又被贬得一钱不值。从凯尔特人转会到森林狼时,年仅22岁的他被寄予厚望,因为他取代的是“狼王”加内特。时任总经理的凯文·麦克海尔毫不犹豫地为他提供了一份五年6500万美元的大合同。在宣布签约的新闻发布会上,麦克海尔兴奋地说:“凯文在外线、3号位、4号位或任何位置上都是独一无二的,而阿尔作为一名复古型的低位球员也是独一无二的。”
两年后,麦克海尔黯然下课,大卫·卡恩接任总经理,卡特·兰比斯接掌帅位。上任后不久,卡恩就表示,他认为杰弗森充其量只做一支争冠球队里的二把手;与此同时,由于杰弗森无法融入兰比斯的三角进攻,新教练也公开表示,杰弗森和队中的另一位天才内线凯文·乐福无法共存。
尽管杰弗森是森林狼上赛季的得分王,但球队还是将他送给了同赛区的竞争对手,从爵士换来两个受限制的廉价选秀权。卡恩此举的目的显然是抛弃杰弗森的大合同,但对杰弗森来说,这反而是一种解脱。“我打从心底里感激大卫·卡恩。”杰弗森说,“他不一定非得把我送到爵士,从这一点看,他已经对我很照顾了。”
“这是最适合我的体系”
和佩顿、马龙加盟湖人不同,杰弗森在职业生涯的盛年加盟爵士,其角色转型的难度自然更大。在杰里·斯隆执掌帅印的二十多年里,爵士队一直打着同样的进攻战术挡拆。尽管斯隆非常欣赏杰弗森的内线进攻能力,但他真正需要的是一名擅长传球、防守和抢篮板的全能内线。而传球视野和防守态度,无疑是杰弗森饱受诟病的两大软肋。“这是个很大的调整,尤其对阿尔这种拥有自己习惯打法的天才球员来说。”爵士助教泰·科尔宾说,“他习惯持球进攻,所有人都围绕他来跑位;但在这里,你会接到球,但你必须严格按照战术体系来跑位,这样我们才能把球传到你擅长的进攻点。他正在努力理解我们的打法,但这需要时间。”“目前,最大的困难是学习战术体系。”杰弗森坦言,“但好的一面是,你不用担心对方的包夹,你不再是对方防守的头号焦点。德隆·威廉姆斯吸引了防守的注意力。坦白讲,这是最适合我的进攻体系。所有人都时刻想着传球,内线球员只要做好掩护,一出空当就会接到皮球。有了这些优秀的传球手,我再也不用辛苦地强打篮下,我的注意力也能更多地集中到防守上来。”
的确,杰弗森在防守方面的提高是他能够在爵士队迅速站稳脚跟的首要原因。“事实上,他的防守比我想象的要好得多。”科尔宾狡黠地笑道,“当然,这也是因为我们要求场上的每一个人都得参与防守。”言下之意,杰弗森的防守能力是有的,只是他在森林狼没有尽全力罢了。
对此,杰弗森也不否认。“我的防守比过去三四年好得多,因为在这儿,我必须参与防守。”他说,“否则,斯隆教练会把你牢牢摁在板凳上,而我不喜欢坐板凳。另外,爵士队总是能杀进季后赛,我可不想拖大家的后腿。”
对阵森林狼的“回家之战”,杰弗森送出职业生涯最高的7次盖帽,下半场砍下21分,帮助爵士完成逆转。随着奥库的复出,杰弗森还得面临进一步调整,但斯隆相信,这一次不会太难。“我们不可能经常把阿尔和奥库同时派上场。”斯隆说,“奥库愿意接受球队的任何决定,但愿阿尔也会愿意减少自己的上场时间,这有利于延长他的职业生涯。”
(责任编辑:王文平)