匈牙利乒坛传奇别尔切克去世 与中国有不解之缘

佐尔丹·别尔切克

　　华奥星空讯 匈牙利乒乓球传奇英雄佐尔丹·别尔切克当地时间1月11日早晨在布达佩斯去世，享年73岁。他不仅是昔日世界乒坛霸主匈牙利的骄傲，也与中国乒乓球运动有着不解之缘。

　　无论是作为运动员还是教练员，别尔切克都战绩辉煌。他不仅技术出众，而且意志顽强，在比赛中能保持冷静头脑。

　　1937年8月7日，别尔切克出生于当时属于南斯拉夫王国的诺维萨德市。这座城市曾在1981年见证了中国乒乓球运动取得的里程碑式的成就。

　　别尔切克在开始打球初期，采取防守型打法。1950年代后期上旋球技术发明后，他的打法转变为进攻型。1950年代末期，别尔切克是欧洲最优秀的选手之一。1956年，19岁的他首次入选匈牙利国家队。从1957年到1965年，他连续五次参加世界锦标赛，获得过1957年斯德哥尔摩世乒赛的男团亚军，1959年多特蒙德世乒赛的男团亚军、男双第三名、混双第三名，1961年北京世乒赛的男团第三名和男双亚军。

　　1958年和1960年，他夺取了最初两届欧洲锦标赛的男子单打冠军，并帮助匈牙利队连续两次夺得男子团体冠军。在1958年于布达佩斯举办的首届欧锦赛上，他还与吉塞拉·兰托什搭档，夺得混合双打冠军。1960年在萨格勒布第二届欧锦赛上，他还与费伦茨·西多搭档，夺得男子双打冠军。

　　但也正是在这段时间，世界乒坛已开始了改朝换代，日本和中国迅速崛起，取代了匈牙利在乒坛的霸主地位。与此同时，伴随着海绵球板的出现，乒乓球运动也进入了一个新时代。

　　从1959年到1964年，他曾连续六年夺得匈牙利全国男单冠军。职业生涯中，他一共14次夺取男单全国冠军。

　　从1969年起，别尔切克出任匈牙利国家队教练。在他执教期间，匈牙利乒乓球重现昔日之勇，涌现了男子的伊斯特万·约尼尔、蒂博尔·克兰帕尔和加博尔·盖尔盖伊、女子的尤迪特·马戈什、贝娅特丽丝·基沙奇和加布列拉·萨博等多位世界第一流选手。

　　他执教生涯的经典之作是在1979年平壤世乒赛上，匈牙利队曾两度击败夺冠大热门、卫冕冠军中国队，时隔27年后再度夺取斯韦思林杯。团体赛第一阶段小组赛中，由克兰帕尔、盖尔盖伊和约尼尔组成的匈牙利队以5-2力挫由李振恃、梁戈亮和郭跃华组成的中国队。

　　在四天后的男团决赛中，匈牙利队以原班人马出战，中国队则用卢启伟替代了梁戈亮。尽管如此，中国队依然未能复仇。匈牙利队以5-1的比分再度告捷，夺取冠军。匈牙利队因此成为迄今最后一支在单届世乒赛男团比赛中两次战胜中国队的球队。

　　平壤饮恨的中国队卧薪尝胆，在1981年的诺维萨德世乒赛上，由谢塞克、蔡振华和施之皓三位小将组成的中国队在决赛中，以5-2战胜别尔切克执教的匈牙利队，重夺斯韦思林杯。在这届世乒赛上，中国队史无前例地包揽了全部七个项目的冠军，开创了世锦赛的历史。

　　1990年代初，别尔切克潜心著书立说，发表了一系列乒乓球训练方面的专著。1996年，他宣布退休，结束了执教生涯。为了表彰他为匈牙利乒乓球作出的杰出贡献，2001年，他被任命为匈牙利乒协副主席。随后，他又被任命为匈乒协荣誉主席。

　　在他与中国乒乓球运动的关系中，他与中国乒乓球传奇人物李富荣多年的场上对手、场下朋友一直在中国乒坛传为佳话。他的去世将留给世界乒乓球运动无尽的追思。（何华光）