刘翔“跨”出新年第一步 找比赛感觉不硬拼对手

　　8日，刘翔飞赴德国，开始他新赛季的首次国际比赛之行。2月11日和13日，他将分别参加杜塞尔多夫和卡尔斯鲁厄两站国际室内田径赛60米栏比赛。而在后一站比赛中，他将迎战状态正佳的美国选手大卫·奥利弗。

　　不与对手硬拼

　　刘翔这次德国之行并不轻松。日前，他的老对手美国人奥利弗在斯图加特跑出7秒37的个人历史最好成绩。状态之好，让刘翔教练组都惊叹不已。他们甚至幽默地给奥利弗取了个绰号叫“机器奥”，刘翔赞叹道：“机器奥一抬腿就7秒37，够猛的，祝贺他！”

　　60米栏是110米栏前半程的较量，对于善于后程发力、靠栏间节奏取胜的刘翔而言，并非强项。预测刘翔此次比赛成绩，教练孙海平定位为7秒60以内，这显然是一个比较保守的预测。如果刘翔的最好成绩在7秒50左右，对增强他比好8月大邱世锦赛110米栏的信心，将十分有益。旨在寻找国际比赛感觉，刘翔一行对于比赛结果看得相当淡然。孙海平教练甚至反复关照爱徒，稳字第一，要量力而行，尽量不去和对手硬拼。

　　高水平对抗找差距

　　对于刘翔此次德国之行，师父孙海平表示，不是为追求成绩而去的，而是希望通过60米栏这种比赛，去发现刘翔的不足，从而在今后的训练中去进一步加强和改善，为8月份的世锦赛和明年的伦敦奥运会做准备。

　　刘翔在接受采访时表示，这次去德国主要是感受气氛，练习听枪起跑。而师父孙海平在这个基础上则补充道：“主要还是通过比赛，去找找刘翔身上的不足，刘翔在起跑和前三个栏上不是特别好，通过比赛，可以更具体分析出这些不足，从而再改进。另外，这种比赛和奥利弗等欧美高水平选手对抗，也能看看刘翔与这些选手之间的优势和劣势在什么地方，优势的地方要加强和完善，劣势则更好改进和提高。”

　　孙海平认为，通过比赛可更好地发现不足的地方。这也是他们为什么在此时选择前往德国参加这两站比赛的主要原因。当然，孙海平也表示，一个运动员不能长久没有比赛，训练应该与比赛相结合，只有这样才能更加促进训练水平提高。刘翔上次正式比赛还是11月份的亚运会，如果不参加这次的德国室内赛，那么刘翔后亚运时代的首场比赛将会推迟至5月份的钻石联赛上海站和大阪的比赛。“如果这样算下来，从2010年11月到2011年5月份，这期间有半年的时间，如果这么长时间只是训练不比赛，这其中缺乏一些动力。而通过比赛，可以对训练形成动力，也适当找找比赛感觉，找找节奏，对训练是一种刺激……”正因为此，孙海平才暂时中断目前系统的冬训，转而去参加比赛，从而让接下来的训练更具有针对性。

　　（综合）