来源:金羊网-新快报
昨日凌晨，刘翔在德国杜塞尔多夫完成了自己的兔年首秀。在男子60米栏的比赛中，刘翔以7秒60的成绩获得第三名，顺利完成教练孙海平赛前给出的目标。尤其让人高兴的是，刘翔在赛后表示自己脚部伤处在赛后没有出现任何异常反应。反倒是世界第一、古巴名将罗伯斯因伤退赛，万众期待的高手对决最终未能上演。
杜塞尔多夫站的规模并不大，刘翔时隔三年半再回到这里参赛极大地增加了赛事人气，不少在德的华人前来为刘翔加油助威，门票早在三天之前就销售一空。罗伯斯因腰伤退赛后，刘翔更是成为了该项比赛的唯一“明星”，摄影机从热身到开赛都一直聚焦在他身上。
刘翔对此习以为常，在正式上道前，他神情自若，对着摄影机还不忘吐舌头、做鬼脸。在现场进行选手介绍时，刘翔鼓起腮帮，伸出双手向观众致意。
决赛中，预赛成绩为7秒66的刘翔位列第5道，左侧便是本赛季跑出7秒55的捷克名将斯沃博达。枪响后，刘翔0.166秒的起跑反应仅排名第6位。由于起跑速度不快，刘翔落在斯沃博达之后，加上栏间衔接一般，途中没能把速度提上来。第三个栏过后，刘翔已经落后斯沃博达半个头。最终，斯沃博达以7秒57的成绩夺冠，排在第2道的美国小将克拉多克获得第二，刘翔以7秒60冲线，获得了本次赛事的季军。
尽管刘翔此役比自己在2007年创造的7秒42的个人最好成绩慢了0.18秒，但对于刘翔和孙海平来说，这次比赛收获巨大。据孙海平赛后对媒体透露，刘翔的脚部伤处赛后没有出现任何异常反应。这说明，刘翔已经能穿着钉鞋适应大强度的国际比赛了。孙海平表示，刘翔下一站也许赢不了奥利弗，但一定能取得更好的成绩。
刘翔：我给自己打99分
新快报讯 赛前，刘翔说过自己在杜塞尔多夫只是想听听枪声，练一下起跑感觉，7秒60是他的目标。顺利完成赛前目标，刘翔表示很满意，甚至自评首秀99分。
“挺放松的，一切都挺好，挺开心。可能就是一些小的细节没掌握，栏间节奏还没完全衔接好，师父赛后跟我交流也是这么认为的。”刘翔说，人主要还是要跟自己比，比赛还是反映出他目前的实力和状态。60米栏并不是刘翔的强项，他的特点是前半程相对较慢，后半程加速。刘翔认为，这次是世锦赛前一次很好的热身，“我感觉非常好，并会越来越好，我很期待大邱田径世锦赛，我想届时我会做得很好。”
至于罗伯斯的退赛，曾有退赛经验的刘翔表示非常理解，“运动员伤病在所难免，没必要带伤去跑，我觉得他不比是明智的。”罗伯斯赛前在训练中扭伤了腰，虽然他很期待与刘翔较量，但最终还是因为腰伤放弃了比赛。
赛事预告
下一站，跑进7秒60
卡尔斯鲁厄室内赛
时间：2月14日00∶00
焦点：刘翔VS奥利弗
直播：CCTV5
新快报讯 结束杜塞尔多夫的比赛后，刘翔马上赶赴卡尔斯鲁厄比赛，在那里奥利弗正等着他。刘翔也透露出了自己的目标，“当然希望在卡尔斯鲁厄能够跑进7秒60，把成绩提高点，争取下站跑得更好点。”
卡尔斯鲁厄室内赛男子60米栏比赛将有12名选手参赛，除了刘翔和奥利弗外，还有法国选手巴斯考、牙买加人托马斯·怀特等也将参与角逐。
微博
@pinpan：和球友相约三点起来看刘翔比赛，还好没辜负我们。比起冠军把全部栏踢倒，刘翔虽然只是季军，但过栏十分潇洒，希望并相信刘翔会天天向上的！
@忱忱：夜里看了刘翔，作为跟踪报道刘翔两三年的体育人来说，我想说的是室内赛不是刘翔强项，第三也无所谓。毕竟属于恢复期，希望所有人对刘翔保持宽容，现在不追求什么名次，包括今年世锦赛和明年奥运会，慢慢来。现在的刘翔离巅峰差得太远。
@陈妺FM1025：如果说刘翔以往的伤病考验的是中国人的宽容，那么刘翔现在的从负开始，考验的是中国人的包容。当全运、亚运冠军来得那么直接、轻易的时候，世界赛场的磕磕绊绊才是刘翔真正的考验，之前是忍辱负重，现在是卧薪尝胆，一切又开始了，才刚刚开始。
上网从搜狗开始
