搜狐网站搜狐体育

神锋误惹大姨妈上身 经典纹身还看小贝阿格(图)

03 卡鲁
3/10

03 卡鲁

2011年02月13日09:15 来源:搜狐体育
作者:向死而生

  3 卡鲁

  挪威高中锋卡鲁的纹身沦为了笑谈,因为他精挑细选、费尽心力设计的纹身字样竟然搞错了。目前效力于斯托克城的卡鲁是一名纹身爱好者,他本想在脖颈侧方纹上四个法语单词:“Ma Vie,Mes Règles”,字面意思是“我的生活,我的规则”。卡鲁的用意很明显:他希望能够按照自己的方式生活,不受束缚,可惜对法语不甚熟悉的他却在“Règles”这个单词中标错了音节,而“Régles”在法语中的意思是“月经周期”,于是挪威人的纹身变成了“我的生活,我的‘大姨妈’”。自从纹身发生错误之后,倒霉的卡鲁就成为了斯托克城更衣室的一大笑柄。

(责任编辑:zhangxu)

     跳转至: 页 3/10