比尔-拉塞尔接受自由勋章 波士顿城将树立雕塑

　　 本报记者 潘丽娟

　　 评审委员会对拉塞尔的评价是：“作为一名凯尔特人队长，他在那个时代重新定义了篮球，拉塞尔率领凯尔特人13年内11夺总冠军，其中一次8连冠，他自己也5次摘下MVP奖杯。同时他也是NBA历史上第一位黑人主教练，也是北美四大联盟体育史上第一位黑人主教练。他一生深受马丁·路德·金的感染，热衷于为普通人的权利而斗争，此外，他也是自由平等思想的推崇者。”

　　 近50年前的1963年，年轻的拉塞尔就曾在美国国家广场上，站在人群中的第一排，激动地聆听了马丁·路德·金那一场历史性的演讲——《我有一个梦想》。拉塞尔回忆道：“当时我根本想不到，50年后，人们还在引述马丁的话。”昨天，拉塞尔重新行走在国家广场上，在白宫前接受了“自由勋章”的授予。

　　 “自由勋章”作为美国平民所能获得的最高荣誉，是美国总统授予那些对于美国国家安全、世界和平、文化发展以及其他重要的公共或个人事务做出杰出贡献的人，是对美国普通民众的最高奖励。该勋章最早由杜鲁门总统创立用以表彰二战中的老兵，1963年肯尼迪总统扩展了这个勋章的获奖含义，所有普通人都可以通过自己的成就获得该勋章。

　　 拉塞尔本人对这次获奖感到受宠若惊：“我一直在我的生命里，做那些我认为是对的和正直的事。我从未想到要去获得什么样的荣誉。”

　　 当被问及由一名黑人总统为他颁奖是否具有更大的意义时，拉塞尔回答说：“我对他（奥巴马）说，他成为第一名黑人总统是件很伟大的事。但这并不是我喜欢他的原因，而是因为他通过自己的智慧、创造性和付出，达到了他事业的高峰。”

　　 和比尔·拉塞尔同时获得自由勋章的共有15人，包括美国前总统乔治·布什、“股神”巴菲特以及国际顶尖的旅美华裔大提琴家马友友等。

　　“我希望有一天，在波士顿的街道上，孩子们会抬头看一座雕塑，不仅仅是为了球员比尔·拉塞尔而建，而是为了比尔·拉塞尔这个人而建。”在昨天的授勋仪式上，美国总统奥巴马表示，希望波士顿能够为这位凯尔特人传奇球员建造一座雕塑，暗示应该以此来表彰这位城市历史上最伟大的体育英雄之一，并纪念其在反种族歧视斗争中所作出的贡献。

　　 “比尔·拉塞尔，他为全人类的权利和尊严挺身而出，他能与金同在，他能与阿里比肩。”奥巴马表示，“当一家波士顿餐厅拒绝接待凯尔特人的黑人球员时，他就以拒绝出战作为抗议。他忍受了许多侮辱和非议，但他始终致力于帮助他所热爱的队友们变成更优秀的球员，并为了每一个成功的可能性而努力奋斗。”

　　 波士顿市长托马斯·穆宁诺表示，总统先生昨日的表态有望成为促成此事的一个契机，并有望能筹集到数万美元私人捐赠的建造资金。

　　 “总统的提议会给我们的筹款活动带来很多裨益，能够确保雕塑建成。”穆宁诺昨天表示，“比尔·拉塞尔是那些真正为波士顿作出贡献的人中的一员。当他效力于此的时候，这座城市对于少数族裔并不友好。可他成为了我们这座城市的标志，成为了我们的篮球队的领袖，他是个伟大的榜样。”