来源：半岛网-半岛都市报
近日，新科英格兰足球先生阿什利·科尔，似乎想重温一下自己在兵工厂阿森纳的“枪手”岁月，他在训练场用一把点22口径的气枪向一名实习生射击，并造成对方受伤。值得一提的是，切尔西俱乐部并没有通知警方，而是想将这件事私了。
事情发生在2月20日，当时，科尔正在切尔西的科巴姆训练基地开心地摆弄着这把点22口径的气枪，铅弹却意外击中了站在5英尺以外的俱乐部 21岁实习生汤姆·科旺。谈到当时的场景，一位知情人仍然惊魂未定，“科尔将枪瞄准了汤姆，随后，枪发出一声巨响，汤姆惨叫一声，子弹击中他的身体侧面，射穿了他的衣服打入体内。他血流如注，染红了训练服。”
值得一提的是，切尔西俱乐部却想息事宁人，将此事的影响降到最低。他们没有通知警方，而是由队医来处理科旺的伤势，然后给他了两天假期用于休养。对此事很上火的切尔西高层，还原定于周三接见受伤的科旺，将此事私了。
根据英国法律，如果科尔走火伤人事件报警处理，他可能被判过失伤人，最高处罚是5年监禁加酌情罚款。徐祖冀
上网从搜狗开始
