中国女子水球队昆明训练 胡安称魔鬼教练是礼物

　　首席记者陈蔚 “FCB，巴塞罗那，这可是我的城市，我的球队啊！这里有梅西、哈维……。”昨天，当记者来到中国女子水球队训练的滇池大酒店游泳馆，向主帅胡安提出采访要求时，来自西班牙的他一看到记者背着西甲足球队巴萨的背包，立刻掰着手指一口气说出了巴萨的全部阵容。在这样轻松的气氛中，胡安对他钟爱的水球运动侃侃而谈，谈及自己的教练生涯，他说，被大家称呼为“魔鬼教练”，其实是给他的一件礼物。

　　有激情的教练带出有激情的兵

　　记者（以下简称“记”）：你是第一次来昆明吗？感觉这里怎么样？

　　胡安（以下简称“胡”）：说实话，我在昆明城里就待了一个小时，感觉还不错。但因为我们天天在这里训练，所以我们没有时间去关心。我来到这里最关心的是训练设施如何，现在看来非常不错。我们这次来昆明，就是想通过高原训练让队员的体能再上一个层次。（说到这里，胡安一口气说了8个“top”，意为“顶尖”）

　　记：从过去的一周来看，高原训练是否对提高队员的水平有效果？

　　胡：来高原训练是一次尝试，我们要在这里一个月，所以现在还不能下定论。我们从天津来到昆明也需要一个逐渐适应的过程。刚来时，队员十分不适应，现在情况好多了。不过这次训练主要是一个体能储备的过程，我希望在接下来的比赛中能有所体现。

　　记：在刚才的训练中，我看到训练的强度挺大，你对队员的要求也很高，经常听见你的吼声，你会介意她们叫你“魔鬼教练”吗？

　　胡：我在当队员的时候，就发现如果教练很有激情，队员训练起来也会更有激情。我只是想通过不断地给她们施压，然后让她们不断进步，或许就算哪天我不当教练了，新接手的人也能感觉到这支队伍已经是世界强队。“魔鬼教练”吗？我很喜欢这个称呼，我觉得是她们送给我的一件礼物。

　　伦敦奥运奖牌是我们的梦想

　　记：北京奥运会前你就执教中国队了，奥运会后你返回了西班牙，之后又回来了。作为西班牙水球教父的你，中国队有什么东西吸引你？

　　胡：我也不知道我为什么会回来。我回到西班牙的那些天，脑子里想的都是和队员们一起训练、生活的情景，怎么也无法清除，后来我就回来。因为我真的很喜欢这样的氛围，这种感觉是不能用语言形容的，就像爱情一样，只有爱和不爱，没有模棱两可的。此外，我觉得中国队更适合我，更有创造奇迹的机会。

　　记：北京奥运会第五、世锦赛第三、亚运会冠军，你说的奇迹是指2012年奥运会吗？

　　胡：2007年11月，我刚来到中国时，队员们的水平不太好，此外因为训练周期短，所以在北京奥运上只拿到第五。这次不一样了，我们有4年的准备时间，我们的水平也提高得很快，可以说是跳跃式的，加上国家很重视，我们的球队已经是一流强队了。我们曾经在世锦赛上拿到第三名，肯定还想争取更好的成绩，我们也希望在伦敦奥运会上拿到奖牌，至于奖牌的颜色，就要看队员们训练和努力的程度了。我们现在就在一起为这个梦想而努力。

　　我已经打了“100年”水球

　　记：年轻时你就是一个水球运动员，现在又是水球教练，你会感到厌倦吗？

　　胡（哈哈一笑）：我经常会说我打水球都已经100年了，虽然我今年只有57岁，但我真的太喜欢这项运动了。中国队的姑娘们以前也是比较机械地训练、比赛，现在也感受了水球的魅力，只有这样你才能打好球。

　　记：那你现在如何理解水球这项运动？

　　胡：水球是一项非常棒的运动，要求参与者快速地游、快速地传、快速地射门，还要有强壮的体魄。可能在学的初期你感受不到这项运动的魅力，但如果爱上这项运动，你会无法自拔。

　　向西班牙足球学习霸气

　　记：从你刚才说起巴萨的样子，看来你很喜欢足球？

　　胡：确实，我就是巴萨的球迷，我从小就在巴塞罗那长大，那可是我的城市、我的球队。现在的巴萨确实非常强大，他们进攻很好，可以说是世界第一，西班牙能拿世界杯也是因为进攻好。

　　记：你是否会将巴萨和西班牙足球的成功移植到水球上呢？

　　胡：不会，因为足球和水球完全是不同的两种运动，每个运动之间都会有很多差别，不能完全拿来用，不过球队必胜的信念和霸气是我们要学习的。