发布时间:2011-03-11
都说球员是小孩子,更衣室里互相起绰号就是一个证明。有的绰号表示亲昵,而有的则带有调侃性质。最近,西班牙《马卡报》披露了皇马球员绰号大全,其中,皇马队长卡西利亚斯被称为“大屁股船长”,被中国球迷戏称为“272”的厄齐尔则因为长相被称为“尼莫”。不过,西班牙球迷一定不知道,他们的球星伊瓜因,在南非世界杯后,已经被中国球迷亲切地称做“玉观音”。
厄齐尔曾被中国球迷认为与《阿凡达》男主角长得很像,所以在中国也被称为“阿凡达”,或者“272”——因为在搜狗拼音输入法里,拼写“厄齐尔”,出现的第一个选项是“二七二”。不过,球迷们是否发现,这位来自德国的中场球员长得也有点神似一位卡通人物,哦,不,动物——《海洋总动员》中的小金鱼“尼莫”(Nemo),因此他也被皇马兄弟们亲切地称为尼莫。
至于“阿凡达”,皇马球员里面还真有这么一位,不过不是厄齐尔,却是阿德巴约,看看的他的模样吧,不言自明。
队长卡西利亚斯的称呼很多,“卡队”“船长”或“子弹壳”(El Capi/Culote,又指“大屁股”),前二者是指他在队中的领导地位,后者有两种可能的解释:一指卡西利亚斯臀部发达,二是说他运气好。
至于C·罗,他的外号是“机器人”(Maquina)。卡西利亚斯最喜欢这么叫C·罗,每次碰面都会说:“你好,机器人!”葡萄牙人之所以得到这个绰号,是因为他踢球力量大,充满野心和对胜利的渴望。
伊瓜因“小烟枪”(El Pipita)的绰号继承自他的父亲,因其父亲踢球时的绰号为“烟枪”;拉莫斯则被称为“库基”(Cuqui),这是一个玩偶的名字,拉莫斯从小就有这个绰号。
阿尔比奥尔被称为“香肠”(El Chori),这是门将雷纳在西班牙国家队给阿尔比奥尔起的外号,不是因为他喜欢吃香肠,而是因为他的身材乍一看有些像香肠;莱昂则被叫做“西红柿”(El Tomate),因为他的家乡穆尔西亚盛产西红柿。
32岁的卡瓦略在球场内外都是一个严肃的、让人敬重的人,所以球员们都称呼他“爷爷”(El Abuelo),这个绰号略带调侃,但更多的是出于尊重。
在短短一年半时间里,阿隆索就赢得皇马更衣室的尊重和敬畏。在队友们眼里,阿隆索在球场内外都是一个风度翩翩的人,所以他也得到了“先生”(El Senor)这样的称呼。同样被称为“先生”的还有本泽马,不同的是,这是来自法国的“先生“(Monsieur)。
迪·马利亚被称为“小天使”(El Angelito)。因为迪·马利亚的教名是安赫尔,也就是“天使”的意思,“小天使”这个外号因此而来。不过也有人说,队友这么叫他是因为他多次利用自己的进球拯救皇马,比如主场对塞维利亚的进球和客场对阵欧塞尔时的进球。(新雅)