羽联：陈金连续三站止步次轮 世锦赛冠军陷低迷

    搜狐体育讯 北京时间3月11日凌晨，2011年国际羽联“五大首要超级赛”第二站--全英公开赛结束了正赛第二天的争夺。世锦赛冠军陈金不敌德国选手兹维布勒，无缘男单八强。世界羽联也第一时间关注并报道，以下是译文：

　　世锦赛冠军陈金继续延续着他赛季低迷的状态，他在“五大首要超级赛”第二站--全英公开赛以0-2不敌德国选手兹维布勒再次止步16强，也报了一个不大不小的冷门。

　　陈金在赛季初的马来西亚超级赛，在16进八的比赛中以1-2不敌印尼选手西蒙无缘八强，随后的韩国超级赛中，陈金以0-2不敌队友王睁茗再次止步16强。算上全英超级赛，世锦赛冠军陈金已经连续三站超级赛无缘男单八强。

　　全英赛原本是陈金证明自己的好机会，因为在去年巴黎世锦赛夺冠后，陈金的表现难以服众，与世锦赛冠军的称号相差甚远，首轮比赛中，陈金以2-0战胜本土选手乌瑟夫，次轮迎战德国选手兹维布勒，本场比赛陈金没有发挥出应有的水平，在次局浪费了三个局点，世锦赛冠军0-2（18-21、20-22）惜败给德国的兹维布勒，无缘八强。

　　全英超级赛被羽联定位五大首要超级赛之一，总奖金高达35万美金，羽联超级赛共有12站比赛，超级赛总排名前八的选手有资格参加年终超级赛总决赛。

　　今年超级赛总奖金与去年相比提高了175万美元。其中，韩国、印尼、丹麦、全英以及中国公开赛5站进入顶级赛行列，总奖金最高的为韩国公开赛，达到120万美元，印尼公开赛以60万美元的总奖金位列其后。另外3站总奖金最少的也有35万美元。