来源：《网球》杂志
法网迁址之争Roland Garros：Save The Soul on The Clay
文/摩卡
“假如我们迁往其他地方，也许我们能占用的面积会变大，场馆也因此更加舒适，但这样会让我们失去一部分灵魂”——拉斐尔·纳达尔
1.巴黎当地时间2011年2月13日，法国网球协会就法国网球公开赛是否迁址的投票表决会议正在进行，此时，就在罗兰·加洛斯球场大门外，聚集了来自大批的抗议者，他们中间有些人是环保主义者，有些则是当地附近的居民。
然而，离开巴黎16区，从纽约到北京，从安德卫普到墨尔本，从伦敦到法兰克福，几乎全世界的网球迷都在密切关注着这个会议，他们全都站在支持者的阵营里，大家只有一个愿望：让法网留在罗兰·加洛斯。
紧张的气氛，让这场会议显得冗长而沉闷。经过几个小时的煎熬，当天下午，网协主席让·加查桑终于走出了会议室，面对着众多媒体记者，他说：“这是一个历史性的抉择，也是法国网球协会自1920年成立以来，所做出的最重要的抉择。在最后一轮投票中，有70.13%的与会委员投票决定，未来的法网将继续留在罗兰·加洛斯举行！”
网球迷们终于可以送一口气了，尽管那些抗议者还怏怏地不肯离去，但有关于“法网迁址”的争论已经尘埃落定：罗兰·加洛斯仍旧是红土网球的灵魂停泊之地。
让·加查桑还为记者们带来了另一个消息，在投票决议有了最终结果后，巴黎市长德拉诺埃公开表示，将为罗兰·加洛斯的下一步扩充，出让一定土地，以保证法国网协能够在此修建一座能够容纳5,000人的新球场。
除此之外，根据网协审议通过的翻建提案，未来4年内，罗兰·加洛斯将会为菲利普·夏特里埃球场加盖可以伸缩移动的顶棚，以保证遭遇阴雨天气时，比赛能继续进行，而且，新中央球场还可以满足夜间比赛的需要，法网也将在美网、澳网之后，安排夜场比赛。
持续了2年之久的迁址之争，似乎在这一天终于有了定论，正如纳达尔所期待的那样，我们保留住了法网的灵魂。
2.环顾四大满贯赛事，“搬家”并不是算是一件新鲜事儿，相反，澳网与美网的迁址，一直以来都被视为“顶级赛事自身发展完善”的明智之选。美国《网球》杂志斯蒂夫·蒂戈诺就始终支持“法网应该迁址”的决定，他认为“红土球场才是法网的精神主旨，只要场地材质不变，法网就不会失去原有的味道。”他还用1977年美网从森林山搬迁至法拉盛，作为证据，来支持自己的观点。“30年过去了，现在还会有人觉得当初的决定是错误么？事实上，从当时的状况来看，根本没有其他的选择。”
从大满贯赛事的举办规模来看，斯蒂夫·蒂戈诺的观点也并非没有道理。导致法网考虑迁址的直接原因，是目前罗兰·加洛斯可容纳的入场观众人数有限，这与现代职业网球赛事的办赛理念，有着不可调和的矛盾冲突。目前，罗兰·加洛斯的占地面积仅为21.3英亩，是四大满贯赛事中土地规模最小的，而已经拥有120年历史的法网，对于世界各地的球迷来说，都具有圣城一般的影响力。最近几年，法网现场的观众人数已经突破了45万人次大关，可是这远远满足不了大家都想涌入罗兰·加洛斯的需求。面对着日益拥挤的场馆，法国网协早已焦头烂额。
“事实上，有关迁址或者扩建的想法已经酝酿了5、6年之久。”去年4月，让·加查桑接受法国《队报》记者采访曾经如是说：“我们承受着巨大的竞争压力。现实很残酷，其他三项大满贯赛事都具有世界上最完善的比赛环境和设施，相比之下，法网的确有所不足，如果我们不奋起直追，就会别人家远远落在后面。从1928年罗兰·加洛斯建成至今，我们始终在跟占地面积津津计较。这是一个根本问题，只要这个问题无法解决，我们就不可能赶上其他三大满贯赛事。”
亟待扩容的球场，就像是将法网困住的绳索。让·加查桑的压力是可以理解的。上世纪80年代，在澳网搬迁到墨尔本网球公园之前，一度由于比赛条件过于简陋，而备受冷落，有不少高手以五花八门的理由搪塞，拒绝参加澳网。
“现在已经有部分擅长硬地和草场的选手，在躲避法网了。”斯蒂夫·蒂戈诺说：“对于法网来说，搬迁到更开阔的地方，毋需多久，就能焕发出新的光彩。这种前景，即使对于大满贯赛事而言，也极具诱惑力。”
3.既然法网场地变革迫在眉睫，那么究竟该不该搬？抑或应该搬去哪里？这些问题再过去两年的时间里，几次三番地被拿出来分析讨论，而来自四面八方的声音，又总是令法国网球协会举棋不定。
单是从职业球员那里吸收来的意见反馈，就呈现出“支持、反对以及矛盾地中立”三种态度。作为公开赛以前，最杰出的红土选手，纳达尔对于法网的情感恐怕会超过其他任何人。他对罗兰·加洛斯怀有真挚的情感，也没有人比他更希望这里永远保持不变。“我觉得这里的每一寸墙壁都在述说故事，”他说：“少赚点钱有算得了什么呢？最重要的是保持它的百年传统。”
对于纳达尔支持法网留在罗兰·加洛斯，也有些人不以为意。斯蒂夫·蒂戈诺甚至认为，西班牙小子之所以恋恋不舍，是因为这里是他的福地。“假如法网真的搬到凡尔赛宫附近，谁知道以后会发生什么呢？说不定红土之王会从此失去永动的能量，失去他的护身符。”
当然蒂戈诺的推测没有依据，但却是代表了一种情绪——法网必须做出改变。
“我们的目标是从规模上为法网松绑，并且进一步优化这个赛事的各个细节。”让·加查桑说：“我们要保证中央球场里至少能够容纳下1.5万至2万名观众，这才是与大满贯赛事相匹配的标准。”
经过全面的调查分析，法国网协最终确定了两个改建方案：
1)在罗兰·加洛斯原址扩建。对菲利普·夏特里埃球场进行扩建，以实现新中央球场可容纳1.7万名观众的目标规划。再将局部外围球场拆除，经苏珊·伦格朗球场移动到恰当位置，让其与新中央球场形成关联区域。另外，扩建意味着增加占地面积，最好能够在布格涅森林里修建几片外围训练场。
2)在给内斯、凡尔赛或者马恩河谷等三个迁徙备选地建造全新的法网举办地，新场馆最好“交通便利”，“环境宜人”，不过最重要的是必须满足“两周内可以迎接超过60万观众”的市场需求。
显而易见，迁址并不是法国网协的第一选择。那又是什么原因，是法网迫不得已要搬离巴黎16区呢？
“因为罗兰·加洛斯四周有太多古迹保留地，所以我们的计划受到了环保主义者的严厉抗议。”让·加查桑解释说：“他们搜集到了这个地区约3万名居民的签名，以示抗议。这也是我们在过去几十年里一直无法做出改变的原因。但现在没有时间继续犹豫不决了。”
2011年2月13日，那些反对罗兰·加洛斯原址扩建的环保主义者倍感失望。可是，对于全世界网球迷来说，这是一场来之不易的胜利。接下来，法国网协计划用3.7亿美元的预算，来修葺扩建一座配得上大满贯身份的新罗兰·加洛斯。无论如何，他们留住了红土的灵魂。
上网从搜狗开始
