来源：搜狐体育
作者：寒潭冷月
周五，上赛季德甲冠军多特蒙德开启了新赛季揭幕战。德国媒体《星报》采访了多特队长凯尔。其中包括凯尔如何看待伤病，以及身上承担的领袖重担。凯尔从2001年转会至多特蒙德之后，与球队一起经历了起起伏伏，如今，这已是凯尔为主队效力的第十个赛季。
星报：对于大家议论你的伤病问题，你有感到很困扰吗？要知道，不少球员都会恼火于此……
凯尔：“如果可以选择的话，我更愿意谈论一些积极的话题。而我也不能因此抱怨这些议论者。我确实在过去饱受伤病困扰，最终我也学会了如何正确面对它们。伤病对我来说频繁了些，有时候我会告诉自己，很快就会恢复正常。总之，我喜欢一切朝前看，我很庆幸现在我是健康的，书写新记录的时刻要到了。”
星报：你在多特蒙德已经效力了十年，期间甚至经历了破产的边缘。你能谈谈你在俱乐部经历的最困难时刻吗？
凯尔：“这听起来有些不可思议，不过能和球队经历很多事情使我感到很感慨。这些年来，我的在多特蒙德积累了很多经验。作为球员，我们不用面临球队的财政问题，这离我们太远了。然后突然有一天，一个爆炸性消息传来，董事会在极力自救。那段时间是艰难的，无论之于高层、球员还是球迷都是如此。时至今日，球队又靠着自己的运营哲学取得了这样的成就，现在我们是德甲冠军。我想，多特蒙德走在一条独特的发展之路上。”
星报：在你的职业生涯中，你对足球的认知有变化吗？
凯尔：“在我于01/02赛季来到多特蒙德的时候，我从没想过队伍会在一段时间后濒临破产。之后许多事情接踵而来，现在我们又是德甲冠军了。上赛季的成功之于我来说确实影响很大，而大家如今又面临着新的流言：多特能否取得进一步成功等等。之于足球圈的运作，我的看法基本不变，这是一个瞬息万变的时代 - 而且经常让你很有挫败感。”
星报：2002年的冠军和今年的冠军相比，前者更有意义？
凯尔：“两者都很有意义。02年，我们的工资普遍比现在低。那时候，队伍中也有很多国际球员，比如阿莫罗索、罗西基、科勒等等。之前我们的财政负担更重，但现在就不是那样了。”
星报：你在新赛季仍然是多特队长，但很可能保不住主力位置了。你有没有想过，你会像前德国队队长巴拉克那样离开德国队？
凯尔：“袖标代表着职责，我相信队员们也深知其中的道理。首先我会思考几个问题：你有能力领导球队？承担很多责任？这些能力不是你学学就能熟练应用的。在多特蒙德，我非常荣幸能继续担当队长。我也知道我是一名合格的球员、合格的队长。好了，现在我回答问题：不会，我不会丢掉队长袖标。尽管很多新人都表现良好，但不同球队的情况是有差异的。”
星报：你和克洛普的关系怎么样？
凯尔：“我们相互尊重彼此，而且保持亦师亦友的关系。有些时候我们在一起讨论球员们，一起分享快乐等等。克洛普理应获得冠军，是他把冠军带给了多特蒙德。我也十分敬重教练 - 无论从做人还是做球员的问题上，他给我的影响很大。”
星报：之于你做队长的决定，克洛普只和你一人商量了，没有和别人讨论吗？
凯尔：“我们对此没什么好保密的。主要是因为，我有着做队长的丰富经验，知道怎样引领队伍。所以我就再度被要求承担队长责任。”
星报：萨默尔和克洛普，是两位带给多特蒙德冠军的教练，他俩有什么不同？
凯尔：“我不喜欢比较，但他们的足球理念是不同的，有着各自的足球哲学。追求快速的攻势足球不是萨默尔早期时的理念。然而，他和克洛普的指教又有着很多共同点：两位教练都是激情四射，而且做事一丝不苟。”
星报：谁会是下一任教练？萨默尔回归还是克洛普继续？
凯尔：“两者周围都有着一些传言，这很难说。此外，我觉得德国队主帅勒夫也干得很好。现在，我当然希望克洛普能继续做主帅，他好像上天送来引领多特蒙德的。俱乐部聘请他是最正确的选择，我只是不知他自己有什么别的打算。”
星报：等你养好伤后，有没有重回国家队的打算？
凯尔：“这还需要一段时间，现在我只是阶段性地恢复。上赛季我曾休战过很长一段时间，不过我还保持着和一些国家队球员的联系，比如默特萨克和施魏因施泰格。”
星报：多特蒙德在这几年引进了很多新人，一定程度上他们也决定了冠军归属。你认为球队目前最大的危机在哪里？大家还太年轻以至于不能承受这些。
凯尔：“我想这对年轻球员是一种挑战。我们首先要面对的是保持冠军势头，此外还有其他事务需要处理，比如冠军联赛。奥沃莫耶拉和我是为数不多的几名有着欧冠经验的队员，我俩都很兴奋，但同时挑战也等着我们。我可以保证，和上赛季相比，多特蒙德会更进一步改造完善。”
（搜狐体育 寒潭冷月）
上网从搜狗开始
