因伤退赛不言放弃 鲍威尔目光瞄向伦敦奥运会

　　阿沙法·鲍威尔这一次又无法实现冲击男子百米世界冠军的愿望了。两天前，鲍威尔的经纪公司宣布，因为伤势加重，鲍威尔无法参加大邱世锦赛男子100米的比赛。鲍威尔曾经两次创造男子100米世界纪录，但却从来没在奥运会或世锦赛上获得过100米冠军。昨天，鲍威尔专程召开新闻发布会解释自己退赛的原因，他表示，虽然因伤放弃了100米的比赛，但他会继续恢复性训练，争取在9月4日的男子4×100米接力赛中复出。

　　昨晚，鲍威尔在赞助商李宁公司的新闻中心发布了个人退赛声明：“我对此次世锦赛抱有很大的期待，对我来说这是一个艰难的决定。但考虑到今年下半年以及明年全年的赛事，尤其是伦敦奥运会，我不得不作出这样的决定。”

　　鲍威尔是在7月底的斯德哥尔摩钻石联赛上受伤的，当时他的腹股沟伤势看起来影响并不大，但没想到1个月后依然无法恢复，这让鲍威尔开始担心接下去的赛事会因为自己的坚持而全部泡汤。鲍威尔今年曾跑出9秒78的世界最好成绩，比同胞博尔特快了0.1秒，世锦赛前他被认为是百米金牌的最有力争夺者。

　　牙买加人并没有排除参加9月4日4×100米比赛的可能性。他说自己与教练正在商量这个事情，“唯一让我觉得可惜的是，本来我们在这个项目上很有可能打破世界纪录，但现在却不太容易实现了。因此，我要向队友们说声对不起”。

　　在以往的大赛上，鲍威尔总是不走运。“每次大赛前我都会出各种状况，这非常不幸，但我一直在等待最好的那次机会。”鲍威尔说：“我一直鼓励自己，虽然到现在为止还没有成为世界冠军，但这是迟早会实现的事情，现在我就得保证自己能以最好的状态参加伦敦奥运会。”

　　（本报大邱专电） 特派记者 陈嘉堃 J189