韩端透露2012与商人男友完婚 酒吧维持收支平衡

　　【命也】

　　一身伤病 想坚持真难

　　女足国家队一般都搞长期集训，国家队集训完事，还要打俱乐部比赛，一年到头休息不了几天，韩端对此深有体会。

　　“从2000年进入国家队，我的状态就一直在上升，其间可能会有起伏，但总体来讲还是往好的方向发展。”韩端说，2009年结束在美国女足大联盟踢球后，“状态就开始下滑了。”

　　韩端的状态下滑直接影响到了女足国家队。球队在此后的亚洲杯中失利，首次无缘世界杯。继而又在奥运会预选赛上失利，首次无缘奥运会。

　　这些比赛，女足姑娘们很玩命，但“拼命三郎”的精神不足以抵消一次次的失误。人们发现，对对方形成最大威胁的，还是韩端，一个伤痕累累的韩端。

　　她的腰椎间盘突出是老伤，从2000年就落下了毛病；左膝的伤病也已四五年。奥运会预选赛前两个月，韩端的左膝打上了石膏，医生要求她两个月才能拆掉。为了赶上比赛，不到一周，她就拆了。

　　韩端说，如果没有伤病，自己会多在国家队坚持几年，28岁就离开，有些可惜，“伤病把我折磨得太累了，有的时候，确实承受不住了。”

　　德国女足前锋普林茨33岁退出国家队，美国女足传奇球员莉莉38岁才离开，而以韩端为首的一批国内球员，全部在30岁之前就退出了国家队。孙雯说：“长年的集训方式对女孩子来讲是吃不消的，身上积累了太多的伤病，最终导致很早就离开了球场。”

　　如今已成女足教练的孙雯明知这样的集训方式不合理，却无法改变，“这可能是个人没法改变的，人们的观念就是这样。”

　　而在美国，球员们基本上都是走训，每天的训练只有一次，大家在那里踢球就像是上班一样。回想起赴美留洋的那段日子，韩端至今留恋，“很自由，也很简单。”

　　韩端有个绰号，叫“黑珍珠”，一是说她皮肤黝黑，二是说她像珍珠一样珍贵。每次训练和比赛前，韩端会涂一些防晒霜，但长年的风吹日晒，让护肤品失去了作用。

　　“女孩子踢足球，牺牲了很多，应该得到更多人的尊重。”李霄鹏认为，外界其实根本不必对这些姑娘们苛求太多，他甚至不想让身边的女孩子从事足球运动。