火箭队后场人才济济 弗林或被用作筹码换取中锋

乔尼-弗林资料图

　　北京时间10月9日凌晨，美媒体发表一篇文章，题为“火箭是否应该将乔尼-弗林留在阵容当中？”，以下是该文部分译文：

　　在新主帅凯文-麦克海尔的率领之下，火箭队将会开始一个全新的时代。在姚明退役之后，火箭队一直在寻找一名中锋球员接班姚明，但是由于现在NBA处于停摆状态的缘故，一切都陷入了僵局。

　　乔尼-弗林大学期间是在Syracuse大学打了两年球，当时的他是全美最出色的大学生球员之一，后来他在2009年被森林狼队以第六顺位挑中。然而，森林狼队在同一年又从奇才队那里换来了第五顺位选秀权并且用这个选秀权挑选了位置与弗林重叠的西班牙控卫里基-卢比奥，这使得弗林的新秀赛季在开始之前就引发了很大的争论。森林狼队到底是会在未来围绕弗林重建还是围绕卢比奥重建？这一点当时一度让人感到非常疑惑。

　　弗林在加盟森林狼队之后并没有打出森林狼队所期望的出色表现，表现反而呈现下滑的趋势。弗林在他的新秀赛季打了81场比赛，场均贡献13.5分和4.4次助攻，对于一名新秀来说，他的数据表现是令人印象深刻的。之后外界建议森林狼交易弗林、将球队未来重建的重担交给卢比奥的声音有所平息。但是，弗林后来大腿接受了一次手术，结果是他在森林狼队的第二个赛季数据下滑得很厉害，那个赛季他只打了53场比赛，场均只得到5.3分和4次助攻。

　　在2011年的选秀之夜，火箭队以老将中锋布拉德-米勒和一个未来首轮选秀权作为交易筹码，从森林狼队那里换来了乔尼-弗林、莫蒂尤纳斯的选秀权和2012年的一个次轮选秀权。火箭总经理莫雷之前一直在寻求将老米勒的合同交易出去，老米勒只在火箭队效力了一个赛季，而他的情形已经不再适合火箭队的打法了。

　　火箭队现在的阵容当中已经有戈兰-德拉季奇、泰伦斯-威廉姆斯、凯尔-洛瑞、康特尼-李和凯文-马丁这几名不错的后场球员。如果获得一些出场时间的话，乔尼-弗林或许可以在现在这支火箭队当中找到一个角色，但是这同时必须得建立在火箭主帅凯文-麦克海尔有打算在轮换阵容当中使用乔尼-弗林的基础之上，而不是打算用弗林去换取一名球队很需要位置的球员。

　　火箭队目前阵容当中拥有很多不错的资产，但是现在是到他们找到一些急缺的零配件以便冲击总冠军的时候了吗？火箭总经理达利尔-莫雷能利用他们的这些资产去达成一桩交易、引进一名中锋吗？如果莫雷能够做成这样的交易，乔尼-弗森会被用作交易诱饵吗？火箭队的这一系列问题迟早都是要找到答案的，早点找到答案总比迟迟找不到答案要更好一些。（搜狐体育 孔孟飞英）