NBA持续停摆重创孟菲斯 灰熊刚刚起势却遭打击

　　北京时间10月12日凌晨，美国媒体《福克斯体育》发表一篇文章，对NBA持续停摆对灰熊队的影响进行了分析，声称NBA持续停摆对灰熊队是一个重大打击。以下是该文部分译文：

　　原本应该要在美国当地时间11月1日开打的常规赛现在已经无法及时开始了。在NBA劳资双方经过两天时间的谈判之后，球队老板和球员们无法针对新的劳次协议达成一致意见。那么，这对于灰熊队来说会意味着什么呢？

　　灰熊队的雇员、相关商家以及球迷们都想要知道，NBA联盟什么时候才会恢复比赛。灰熊队刚刚在上个赛季实现突破，杀入季后赛之后创造了“黑八奇迹”，并且在季后赛当中走得比较远，这一切都让球迷们感到非常兴奋，进一步刺激了孟菲斯当地的球市和人气，然而NBA停摆在这个时候来临是再糟糕不过的了，NBA停摆将会对孟菲斯刚刚起势的篮球相关市场造成重大打击。

　　灰熊队和他们的球迷们此前一直希望能够把他们上个赛季的良好势头延续到接下来这个赛季，因为随着鲁迪-盖伊的回归，他们的实力有可能会变得更强。但是，NBA球员工会和球队老板们此前持续很长时间的谈判一直未能取得结果，NBA停摆仍然看不到结束的曙光。

　　NBA总裁大卫-斯特恩此前对外界说道：“我很抱歉地向大家报告，特别是向成千上万依靠篮球相关产业生活的工作人员报告，我们不得不取消前两周的常规赛。”NBA球员工会主席德里克-费舍尔则说道，“这对于我们的球迷来说打击尤其大。大家都知道，球迷们在这场斗争当中截止目前并没有发出声音，但是我们能够清晰地听到他们的呼声，他们想要看篮球，想要看比赛，而我们也想要打篮球。”

　　灰熊队什么时候打比赛是个重大问题！与NBA比赛相关的宾馆、酒吧和餐馆都将会在经济方面受到重大损失。此前据一项研究显示，灰熊队对孟菲斯的经济影响力可以达到一年2亿2千300万美元。灰熊队还可以在孟菲斯创造超过1500个就业岗位。孟菲斯和塞尔比郡每年从灰熊队那里得到的税收可以达到520万美元。

　　对于那些购买了灰熊队季票的球员，他们拥有两个选项，他们可以继续保留在灰熊队的帐户，然后得到被取消比赛部分的金额补偿，他们也可以退掉季票或逐月退钱。（搜狐体育 孔孟飞英）