李富玉黄金宝角色转换 从自行车运动员到教练员

　　他们曾是著名的运动员，随着年龄的增长，他们又开始了教练员的生活。“角色变了，但我们的努力还在继续。”这就是中国国家队教练李富玉和中国香港队队员黄金宝相同的人生轨迹。

　　李富玉：一切正在磨合

　　1.85米个子，俊朗的外形，李富玉注定是一个帅哥，走到哪里都引人注目。这位昔日的自行车运动明星，为了怕被人认出来，还特地给自己戴上一副大墨镜。今天上午，就在文城等候出发时，他一边指挥中国队队车，一边为队员布置战术，还是被记者认出来了。

　　2005年，17岁的李富玉加入马可波罗洲际队，后随队参加了亚洲以及欧洲一些水平相对较低的赛事，不过他表现十分出色，一年的时间便成为车队的主力车手。2006年年初，在环泰国公路自行车赛中，他穿上了代表总成绩第一名的黄衫。这是中国人第一次在国际大赛中穿上黄色领骑衫。2006年5月，他再次在德国的威斯特法伦大奖赛夺冠，这是中国人第一次在欧洲的自行车大赛中夺冠。凭借两个赛季在车队中的良好表现，马可波罗队将其推荐给美国探索频道车队。

　　“我喜欢自行车运动带给我的刺激，也清楚在不远的将来，承载着我的梦想。”但由于种种原因，2008年10月，李富玉开始执教山东省自行车队。2009年获得第11届全运会男子个人计时赛冠军后，出任国家队教练。

　　“说实在话，任教练两年多了，一切还在磨合中。”作为第一个到海外训练的中国男子自行车运动员，李富玉从中获益多多。“但观念改变不是一蹴而就的，需要一个渐变的过程。目前整个队伍水平处于上升期。 “为中国人而战，为中国的自行车运动而战。” 无论是作为运动员还是教练员，这都是李富玉最喜欢说的话。

　　黄金宝：正在转换角色

　　每天早上，在中国香港队队车前，一位并不起眼的车手正在调试赛车，一会摸摸轮鼓，一会调调码表，有时还跟队员耳语几句。他就是香港著名运动员黄金宝。

　　阿宝说，今年他38岁了，体能不可与往昔同日而语。但在队伍中以新带旧，比赛中也会临时调度指挥。“沈教练不在，他就是教练了。”一旁的领队张小华介绍说。

　　黄金宝与自行车运动密不可分。1990年加入香港队，一年后勇夺亚青赛冠军，但成名甚早的阿宝挫折亦来得早。他在沙田沥源邨长大，17岁加入香港青年队，1992年取得奥运入场券，但与队友发生冲突被逐出香港队，无缘角逐巴塞罗那奥运会后，更一度停止正规训练，其职业生涯一度亮起红灯。

　　直到1994年，曾任中国国家队教练的沈金康来港掌舵，一手一脚把跌进谷底的黄金宝重新扶起来。阿宝立即在1994年广岛亚运会公路赛夺得殿军，这在当时来说已是香港队历来最好成绩，也激发了他此后冲击金牌的不屈斗志。

　　艰辛血汗换来丰硕成果，阿宝迄今参与的四届全运会收获三金两铜，2007年更在西班牙勇夺世界杯场地锦标赛男子十五公里捕捉赛冠军，成为首位亚洲车手登上世界之巅，当时访港的胡锦涛主席盛赞“你比黄金还珍贵”。

　　采访结束时，阿宝承认，运动员生涯有限，要面对现实，及时转换角色。

　　本报记者 文刚 （本报海口10月23日讯）