当“蓝武士”在去年世界杯止步于16强的时候，许多专家都断定以日本队前锋的身体素质和对抗能力而言，这似乎已经是他们的极限程度了，想要实现日本足协“百年梦想”的终极目标夺取大力神杯几乎没有可能。
但事实上，作为2011年亚洲杯冠军的日本队还藏着一个令人生畏的“秘密武器”，从今年夏天开始就已经被国家队的主教练扎切罗尼投入使用。他就是荷兰裔的日本国脚迈克.哈费纳尔，这位身高达到1.94米的重型中锋正在以不可阻挡之势席卷了日本J联赛。上赛季作为J2联赛最佳射手他随同甲府风林一起升级参加了本赛季的J1联赛，尽管这只是他的处子赛季，但哈费纳尔却仍旧以惊人的进球效率占据了联赛射手榜的首位。
与西亚一些球队雇佣的非洲球员不同，我们没有任何理由批评日本国家队招募了一名“外援”来增强实力。因为从哈费纳尔出生的那一天开始，他就始终生活在亚洲，相反自己的祖籍地荷兰对于他而言更像是“外国”。随着球员的国际比赛经验愈加丰富，相信中国足球距离日本这一个老对手的差距将会被落得更远……
在哈费纳尔被评为
Goal.com10月亚洲最佳球员之际，我们的亚洲区主编Cesare Polenghi也找到了机会与哈费纳尔进行了一次面对面的交流。球场上的哈费内尔霸气外露，但事实上在平日的生活里他则是一个害羞、敏感而有礼貌的大男孩。他告诉记者自己非常喜欢
Goal.com，但他在采访之前也摆脱记者不要当“标题党”，以防专访发布之后给他造成不必要的麻烦……
Cesare Polenghi: 迈克，谢谢你能接受我们的专访。我知道这段时间你肯定没少抽时间来应付我们媒体的各种采访，怎么样，已经逐渐适应了没？
Mike Havenaar: 还没! (笑)
CP: 噢，既然如此，希望我这次提出的几个问题都是以前还没被问及的吧！比如说：刚开始踢足球的时候，你才多大？
MH:我真的不记得了。我只记得从我开始记事情的时候，我就总踢着一个足球。
CP: 你的父亲迪多(Dido) 曾在日本是一名职业球员，他的工作对你的影响是……
MH: (不停地搬家)我出生在广岛，随后搬家到了札幌，再后来是横滨……
CP:来回搬家令你很难受吧？尤其在你小的时候。
MH: 从某种意义来说，确实如此。但他也同样给予了我认识和结交更多朋友的机会。最终我已经完全适应了，还算OK。
CP: 谈谈上学时的情况?
MH:从一开始我就在日本就读于国际学校，因此不存在任何问题。
CP: 2006年在你19岁的时候，你终于成为了横滨水手俱乐部的一名职业球员。但你在这家俱乐部却并没有成名，怎么了？
MH: Mmmh…首先，那时的我还不够优秀，而且也有些缺乏耐心。我当时特别渴望出场比赛，有机会好好表现。但最终我还是有所感悟，太过强烈的愿望有时候会产生适得其反的效果……
CP:反而在J2联赛两个赛季的经历最终拯救了你的职业生涯2008年在福冈黄蜂、2009年在鸟栖砂岩。当时都发生了什么事情？
MH:在鸟栖，我拥有了更多出场比赛的机会。岸野靖之(Yasuyuki Kishino)教练教会了我许多东西，并逐渐安排我首发参加比赛，我真的不想让他失望。而随着比赛经验的积累，我觉得我进步了……
CP:最终在2010年他选择了甲府风林，并成为了上赛季J2联赛的最佳射手。而现在即便参加J1联赛，你也依旧能持续保持进球。
MH: 虽然在鸟栖已经打进了15粒进球，但我依然觉得自己还有进步的空间，因为我的目标是成为一名顶级射手。怀着这样的想法，我来到了甲府并最终帮助球队升入了J1联赛。目前一切都很顺利，但我觉得作为一名前锋我依然还能进步。
CP:回看过去几个赛季J2 联赛的射手榜，你会发现霍尔克 (目前在波尔图效力)， 佐藤寿人 (目前广岛三箭的队长)，香川真司 (目前在多特蒙德效力)和……你迈克.哈费纳尔。你们干得真不错啊 !
MH: (微笑，点头)
CP: J2 联赛似乎总能培养出优秀的球员，在你看来第二级别联赛与J1有什么不同吗?
MH: 完全不同!
CP: 怎么说?
MH: 区别体现在每一处：比赛的速度更快，对抗更为激烈… 这里每一名球员都很棒，你很难看到有人犯错。
CP: 本赛季在你对抗过的中卫球员中，谁是最难缠的？
MH:岩政大树，还有与横滨水手交锋时遇到的栗原勇藏和中泽佑二，与他们对抗时……Bam！(故意用手轻打自己的脸，然后笑了起来)，实在很难受。
CP: 田中斗笠王怎么样?
MH: 啊！还有田中。他在球场上真是带着激情来投入战斗……
CP:刚才提到了那么多优秀的球员，今年入选了国家队你终于可以同他们一起并肩比赛了。但在此之前，你在日本足球圈出名还是因为参加了在加拿大进行的U20世界杯。当时那批球员也都实力不俗，比如说有内田笃人，槙野智章，安田理大和香川真司……他们现在可都在欧洲踢球呢！
MH:你还忘了柏木阳介和其他一些出色的球员。那支球队确实真不错！
CP:除了拥有出色的技术之外，我觉得那支青年军真正开创了日本足球的一个新篇章。因为你们是一群真正热爱足球运动的人，无论训练还是比赛的时候都满怀喜悦。
MH: 当时只能坐冷板凳当替补，但我与这群队友们也都形成了深厚的友谊，在一起度过了一段美好的时光。我还记得训练的时候我们总有乐子可笑，弄得主教练都要逼疯了，训斥我们要集中注意力。那确实是一支很棒的球队。
CP: 谁是这帮人的头?
MH: 当然是槙野智章了！
CP: 现在，四年的时间过去了，你已经成为了成年国家队的一员，感觉怎么样？相对于其他年龄段的国家队，你的第一印象是什么?
MH: 大家都是优秀的球员，我的意思是非常、非常优秀。
CP: 还有他们对于胜利的执着?
MH: 没错，但更令我感到惊叹的是他们出色的技术和意识，真的太……
CP: 对于扎切罗尼有什么印象没? MH:他总是非常注意各种细节…… 任何细节他都会研究，尤其是球队应该如何防守。 CP: 日本国家队通常会采用单前锋的战术，在这个位置上由你和李忠成来进行竞争。你们虽然都是日本国籍，但你的祖籍是荷兰，而李忠成是韩裔。对此你们怎么看？日本本土无法出产优秀前锋，是这样吗？
MH: (低声笑) 我真的不知道。日本本土前锋也都非常出色，但有时候你会感觉他们会缺少……你想说……
CP: 是不是日本前锋的身体都过于单薄了？
MH: Mh… 我不这样看…
CP:谈到前锋，媒体提及你的时候总会说你是“1.94米的哈费纳尔”，对于这样的称呼是不是有些厌倦了？
MH:还行，但我觉得现在所有人都已经认识我了，或许是时候别再提它了……
CP: 为日本队出场，这就意味着你自动失去了为荷兰国家队效力的机会，不后悔吗？
MH: 不，我出生在日本，生长在日本，我的所有朋友都是日本人……日本比荷兰更令我亲近。
如虎添翼 | 拥有哈费纳尔的日本队在亚洲足坛将变得更为恐怖
CP: 但你也回到过荷兰，不是吗，至少参观过?
MH:是的，仅仅去过几次，还是暑假或者寒假的时候。探望我的祖父母。
CP: 你的荷兰话说得怎么样?
MH: 我觉得还算OK, 但不完美。
CP:那你对荷兰有什么印象吗?
MH:荷兰肉饼(Dutch Kroketten), 他们真挺好吃的！我不知道它们算不算健康食品，但我非常愿意吃！（笑）
CP: 你会关注荷兰联赛吗?
MH: 实话实说，就一点...
CP: 有喜欢的荷兰俱乐部吗?
MH:阿贾克斯，从小的时候开始我就非常喜欢阿贾克斯。
CP: 但在这家俱乐部可从未有过日本球员…
MH: Mh, mh… 这倒是真的，但他们曾有过一名韩国球员…
CP: 喜欢去荷兰联赛踢球吗?
MH: 登陆欧洲，它确实是一个非常好的落脚点。有许多出色的球员都选择在那里作为自己欧洲职业生涯的第一站…
CP: 朴智星，本田圭佑…
MH: 我说的是罗纳尔多和罗马里奥…
CP: 想去试试吗?
MH: 为什么不呢?
CP: 你最喜欢的荷兰球员是哪位? MH: 荷兰有许多非常出色的球员，都效力于欧洲顶级俱乐部。我的偶像永远都是范尼，他的速度很快，双脚灵活，擅长高空对抗，是我职业生涯的标杆。即便现在他也依然是我的偶像。 CP: 如果要选择的话，你会选择哪名荷兰球星与你搭档，为你输送炮弹？
MH: Mh… 斯内德?
CP:是橙衣军团的球迷吗?
MH: 是的，当然了。
CP: 去年南非世界杯的时候，两队交锋的时候你选择支持哪支球队？
MH: 荷兰! (挥舞一下拳头) 那天估计我是周围唯一开心的人[荷兰1-0击败了日本] (笑)。
CP: 但现在或许有一天你将在球场上与他们相遇…
MH:我将为自己的球队竭尽全力，这是毋庸置疑的。我肯定会努力争取帮助日本取胜！
CP:我听说你还有一个弟弟尼基，他在名古屋鲸八青年队踢球，是一名很受关注的中后卫。他很棒吗？
MH:肯定的啊！要是与他比赛起来，我肯定拿不到几次机会。但他比我还高呢！
CP: 你愿意和他作为对手交锋吗?
MH: 当然……我得打败他，必须的! (大笑) (Goal.com)
上网从搜狗开始
